Nunca olvidaré nuestros días en la Comunidad Rural de Santa Marta, en el estado de Cabañas. Su historia, la historia de sus gentes nos enseñó un nuevo camino hacía ese Mundo Nuevo posible y necesario.
En la década de los años 80, las mujeres y hombres de Santa Marta y otras comunidades fueron obligados a exiliarse en el vecino país de Honduras en campos de refugiados.
Esa experiencia vivida por estas gentes, mas que apagar sus vidas e ilusiones, lo que provocó fue que fortalecieron sus relaciones humanas, educativas y de organización. Todos ellos deciden volver a sus tierras el 10 de Octubre de 1987.
Esta gente al volver, combaten como guerrilleros en el Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional, sufriendo represalias y todo lo que una guerra civil lleva tras de si.
En 1992 se firman los tratados de Paz, y la Comunidad de Santa Marta emprende su rumbo apostando por la educación popular, salud, mecanismos de comunicación popular(crean radio Victoria), una fuerte propiedad comunitaria de la tierra y agricultura alternativa, así como fuertes vínculos con otras comunidades, proyectos, colectivos y pueblos que confiaban en aquel modelo alternativo, que tuvo que sortear el bloqueo económico de los gobiernos municipales y centrales.
Hoy en día Santa Marta y La Asociación de Desarrollo Económico Social A.D.E.S que es mecanimos a través del cual puden gestionar la comunidad, construyen día a día un Mundo Nuevo alternativo, donde se cultivan sueños y se reivindican las nobles causas ideológicas del bien común.
Nuestra experiencia, fue a través de la familia que nos acogió en su hogar , que nos abrió de par en par la comunidad y que nos explico lo allí sucedido en el pasado y los proyectos actuales.
Nuestra familia, estaba formada por Albita, la madre coraje y exguerrillera , que sembró su hogar de justicia, solidaridad, generosidad y trabajo común a la par que crió a sus hijos, hoy convertidos en nuestros hermanos.
Compartir con ellos cada día fue muy gratificante, saborear las entrañas de la vida rural y humilde de una familia de la comunidad fue una experiencia enriquecedora. Su generosidad y afecto desde el primer minuto marcaron nuestros días en este lugar histórico, donde el sufrimiento de tiempos anteriores ha sido suplido con trabajo, coraje y esmero, en un lugar donde la utopía camina a pies descalzos, sin miedos y sin rencores.
¡GRACIAS A LA COMUNIDAD DE SANTA MARTA Y A.D.E.S POR SU EJEMPLO!
¡GRACIAS ALBITA, EDWINYOBANI Y ASHLEY!!! ¡¡OS QUEREMOS FAMILIA!!
Santa Marta was one of the communities profundely tpuched by the war in the eighties. Whole villages in this regions were obliged to leave their homeland and seek refuge in Honduras. When they finally came back, after october 1987, they fought guerilla in the Farabundo Marti National Liberation Front.
After 1992, when the peace agreement was finally achieved, the people of Santa Marta had a new, clear vision on how they wanted their community to look like. The land in the village was made commun. Education, health and media were free and owned by everyone. There is a big hydroponic and ecological collective in Santa Marta. The community is managed by the association A.D.E.S.
We got contacted with the community inhabitants through Wil and Veniero. We stayed for several days with a local family of Albita, who was incredible, welcoming and warm and made us feel at home. We learned how to make real tortillas and pupusas, had some lovely homemade meals and shared beautiful moment with her children and a cute little granddaughter Nayeli.
We visited the organic farm and Ana Maria showed us around the village, brought us by the story of the place and showed us the remains of one of the clandestine hospitals from the time of the war.
It was such a wonderful experience! We learned so much and saw that other ways to build a society are possible if we only work together.
Thank you Santa Marta and thank you albita so much!
Santa Marta to jedna z miejscowosci, ktore zmuszone zostaly podczas wojny w latach osiemdziesiatych do opuszczenia swoich ziem i schronienia sie w obozach dla uchodzcow w sasiednim Hondurasie. Poczawszy od 1987 roku, mieszkancy zaczeli powracac, wcielajac sie do do oddzialow partyzanckich walczacych we Narodowym Froncie WYzwolenia Farabundo Marti. Kiedy w 1992 roku wreszcie doszlo do podpisania pokoju, mieszkancy Santa Marta mieli wlasna, nowa wizje spoleczenstwa, w jakim chcieliby zyc. Santa Marta to komuna, ziemie podzielone sa po rowno miedzy wszystkich mieszkancow a wlascicielami sa wszyscy. Wspolna jest edukacja, system zdrowotny oraz media- np radio Victoria. Spolecznosc zarzadzana jest przez wspolnote ADES.
Duzo tu nowych projektow. Jest nowoczesne hydroponiczne gospodarstwo, sa uprawy ekologiczne, projekty segregowania smieci i recyklingu. Sa liczne kluby organizujace czas wolny, od tanca nowoczesnego po folklor i sztuki walki oraz sztuke.
Wil i Veniero skontaktowali nas z mieszkancami i zorganizowali nasz kilkudniowy pobyt w Santa Marta. Zamieszkalismy z rodzina Albity, dawnej radiofonistki partyzanckiej. Podzielilismy nasz czas miedzy jej rodzine a wizyty w roznych czesciach miejscowosci, gdzie nauczylismy sie wiele o funkcjonowaniu wspolnoty. Inna z mieszkanek- Ana Maria pokazala nam okolice, odpowiedziala na naszych tysiac pytan oraz zaprowadzila do ruin dawnego sekretnego szpitala.
Albita i jej rodzina natomiast sprawili, ze poczulismy sie jak w domu. Spedzilismy sporo czasu z jej dziecmi oraz przeurocza wnuczka Nayeli. Nauczylismy sie tez robic domowe torille i pupusas- od ziaren kukurydzy, przez mielenie masy w mlynie az po lepienie:)
Santa Marta to miejsce gdzie zobeczylismy, ze jest iskra nadziei dla swiata. Inny model jest mozliwy jesli tylko wszyscy pracuja razem nie tracac celu sprzed oczu.
En la década de los años 80, las mujeres y hombres de Santa Marta y otras comunidades fueron obligados a exiliarse en el vecino país de Honduras en campos de refugiados.
Esa experiencia vivida por estas gentes, mas que apagar sus vidas e ilusiones, lo que provocó fue que fortalecieron sus relaciones humanas, educativas y de organización. Todos ellos deciden volver a sus tierras el 10 de Octubre de 1987.
Esta gente al volver, combaten como guerrilleros en el Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional, sufriendo represalias y todo lo que una guerra civil lleva tras de si.
En 1992 se firman los tratados de Paz, y la Comunidad de Santa Marta emprende su rumbo apostando por la educación popular, salud, mecanismos de comunicación popular(crean radio Victoria), una fuerte propiedad comunitaria de la tierra y agricultura alternativa, así como fuertes vínculos con otras comunidades, proyectos, colectivos y pueblos que confiaban en aquel modelo alternativo, que tuvo que sortear el bloqueo económico de los gobiernos municipales y centrales.
Hoy en día Santa Marta y La Asociación de Desarrollo Económico Social A.D.E.S que es mecanimos a través del cual puden gestionar la comunidad, construyen día a día un Mundo Nuevo alternativo, donde se cultivan sueños y se reivindican las nobles causas ideológicas del bien común.
Nuestra experiencia, fue a través de la familia que nos acogió en su hogar , que nos abrió de par en par la comunidad y que nos explico lo allí sucedido en el pasado y los proyectos actuales.
Nuestra familia, estaba formada por Albita, la madre coraje y exguerrillera , que sembró su hogar de justicia, solidaridad, generosidad y trabajo común a la par que crió a sus hijos, hoy convertidos en nuestros hermanos.
Compartir con ellos cada día fue muy gratificante, saborear las entrañas de la vida rural y humilde de una familia de la comunidad fue una experiencia enriquecedora. Su generosidad y afecto desde el primer minuto marcaron nuestros días en este lugar histórico, donde el sufrimiento de tiempos anteriores ha sido suplido con trabajo, coraje y esmero, en un lugar donde la utopía camina a pies descalzos, sin miedos y sin rencores.
¡GRACIAS A LA COMUNIDAD DE SANTA MARTA Y A.D.E.S POR SU EJEMPLO!
¡GRACIAS ALBITA, EDWINYOBANI Y ASHLEY!!! ¡¡OS QUEREMOS FAMILIA!!
 |
| Marta haciendo pupusas. |
 |
| Las pupusas de Albita, las mejores del planeta. |
 |
| Nuestra familia de Santa Marta, Ashley, Edwinyobani y Albita.(y la pequeña luz del futuro). |
 |
| Pintada del Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional. |
 |
| Hospital clandestino durante la guerra, hoy lugar de memoria histórica. |
Santa Marta was one of the communities profundely tpuched by the war in the eighties. Whole villages in this regions were obliged to leave their homeland and seek refuge in Honduras. When they finally came back, after october 1987, they fought guerilla in the Farabundo Marti National Liberation Front.
After 1992, when the peace agreement was finally achieved, the people of Santa Marta had a new, clear vision on how they wanted their community to look like. The land in the village was made commun. Education, health and media were free and owned by everyone. There is a big hydroponic and ecological collective in Santa Marta. The community is managed by the association A.D.E.S.
We got contacted with the community inhabitants through Wil and Veniero. We stayed for several days with a local family of Albita, who was incredible, welcoming and warm and made us feel at home. We learned how to make real tortillas and pupusas, had some lovely homemade meals and shared beautiful moment with her children and a cute little granddaughter Nayeli.
We visited the organic farm and Ana Maria showed us around the village, brought us by the story of the place and showed us the remains of one of the clandestine hospitals from the time of the war.
It was such a wonderful experience! We learned so much and saw that other ways to build a society are possible if we only work together.
Thank you Santa Marta and thank you albita so much!
Santa Marta to jedna z miejscowosci, ktore zmuszone zostaly podczas wojny w latach osiemdziesiatych do opuszczenia swoich ziem i schronienia sie w obozach dla uchodzcow w sasiednim Hondurasie. Poczawszy od 1987 roku, mieszkancy zaczeli powracac, wcielajac sie do do oddzialow partyzanckich walczacych we Narodowym Froncie WYzwolenia Farabundo Marti. Kiedy w 1992 roku wreszcie doszlo do podpisania pokoju, mieszkancy Santa Marta mieli wlasna, nowa wizje spoleczenstwa, w jakim chcieliby zyc. Santa Marta to komuna, ziemie podzielone sa po rowno miedzy wszystkich mieszkancow a wlascicielami sa wszyscy. Wspolna jest edukacja, system zdrowotny oraz media- np radio Victoria. Spolecznosc zarzadzana jest przez wspolnote ADES.
Duzo tu nowych projektow. Jest nowoczesne hydroponiczne gospodarstwo, sa uprawy ekologiczne, projekty segregowania smieci i recyklingu. Sa liczne kluby organizujace czas wolny, od tanca nowoczesnego po folklor i sztuki walki oraz sztuke.
Wil i Veniero skontaktowali nas z mieszkancami i zorganizowali nasz kilkudniowy pobyt w Santa Marta. Zamieszkalismy z rodzina Albity, dawnej radiofonistki partyzanckiej. Podzielilismy nasz czas miedzy jej rodzine a wizyty w roznych czesciach miejscowosci, gdzie nauczylismy sie wiele o funkcjonowaniu wspolnoty. Inna z mieszkanek- Ana Maria pokazala nam okolice, odpowiedziala na naszych tysiac pytan oraz zaprowadzila do ruin dawnego sekretnego szpitala.
Albita i jej rodzina natomiast sprawili, ze poczulismy sie jak w domu. Spedzilismy sporo czasu z jej dziecmi oraz przeurocza wnuczka Nayeli. Nauczylismy sie tez robic domowe torille i pupusas- od ziaren kukurydzy, przez mielenie masy w mlynie az po lepienie:)
Santa Marta to miejsce gdzie zobeczylismy, ze jest iskra nadziei dla swiata. Inny model jest mozliwy jesli tylko wszyscy pracuja razem nie tracac celu sprzed oczu.
No hay comentarios:
Publicar un comentario