sábado, 25 de julio de 2015

LA GRAN BARRERA DE CORAL, BUCEO Y SONORKLING!!!

La GREAT BARRIER REEF o LA GRAN BARRERA DE CORAL, fue el colofón a nuestras aventuras en Australia.
El día elegido para visitar este tremendo y espectacular lugar amaneció lloviendo, lo que quizás nos desmoralizó un poco, pero tras relativizar que lo importante era disfrutar el día y la compañía de Julien y Roxana todo fue sobre ruedas.
No se despejó el cielo, pero la Gran Barrera nos esperaba tras 2 horas de crucero en barco. Aquí la admiración fue brutal por todos los pasajeros que compartimos aquella aventura, porque tener la oportunidad de admirar esta maravilla natural es quizás única.
Hicimos en la primera parada un buceo, que nos permitió ver las entrañas de esta barrera. Descubrimos nuevos corales, nuevas formaciones y lo mas asombroso para mi, que el tamaño de los peces era el doble o el triple de lo que yo estaba acostumbrado a ver en las aguas de Asia, aquí todo me parecía gigante. Tuvimos la suerte de ver un Tiburón de Arrecife de aleta blanca de mas de ¡2 metros!, que reconozco me provoco una mezcla de miedo y euforia, y también vi la parte negativa de este lugar, la enorme cantidad de coral muerto y destruido que allí había.
En la segunda parada hicimos snorkling, junto a Roxana y Julien. Es alucinante adentrarse con la mascara y el tubo en aquellas aguas, en las que los colores y la vida son tan espectaculares, rayas, tortugas e infinidad de peces de todos los colores te regalan un espectáculo inaudito, particular y único. Durante mas de una hora y media no pudimos dejar de ir de allá para acá, alucinando con lo que podíamos contemplar.

Además la experiencia del viaje en barco hasta la Barrera que nos llevó dos horas y de poder disfrutar a bordo de una barbacoa, unos vinos y unas risas hicieron de este día, uno de esos recuerdos que siempre perduraran en mi memoria.




































Great Barrier reef is very close to Cairns- it took us around 3 hours sailing by boat to reach it on a really slow boat and off course we had to see it... 
The weather was actually awfull in the morning with cloudy sky and lots of rain, but in the end it cleared enough to make the trip possible.
We decided to dive one time and then just do some snorkeling. We were a bit dissapointed by the coral that at some places is really damaged:( but the animals were ten times bigger then we've ever seen it! During the dive we saw a huuuuge white tip shark (around 2m) from really close and then a sea turtle during the snorkel.
And our flight out of Australia passed over the reef- what an amazing view!!!!

Wielka Rafa Koralowa leży blisko Cairns. Bradzo powolnym statkiem dotarliśmy do niej po niecałych 3h. Pogoda z początku nie dopisała, ale w końcu się przejaśniło i mogliśmy w pełni wykorzystać czas na rafie, mimo że było dość zimno.
Z perspektywy powierzchni rafa nie imponuje, natomiast pod wodą to prawdziwy spektakl kolorów z oceanicznymi zwierzętami w rolach głównych.
Zdecydowaliśmy się na jedno nurkowanie, podczas którego znaleźliśmy się twarzą w twarz z ponad dwumetrowym rekinem- na szczęście niegroźnym, rafowym.
Podczas snorkelingu udało nam się namierzyć z bardzo bliska morskiego zielonego żółwia.
Korale na refie w wielu miejscach niestety są bardzo mocno zniszczone, za to zwierzęta wielokrotnie przerastają rozmiarem te, które widzieliśmy do tej pory!
Na deser dostaliśmy widok na rafę z powietrza, kiedy to nasz samolot w drodze do Japonii przeleciał ponad rafą. Kwintesencja piękna!

CAIRNS.

Cairns fue la destinación final de nuestro periplo en Australia, la otorgamos este privilegio en busca de calor y de la Gran Barrera de Coral.
Aquí Matthew, vía “couchsurfing” nos abrió las puertas de sus casa de par en par durante cuatro días, en las que pudimos disfrutar de diversas actividades y el maravilloso reencuentro con nuestro amigo Julien, que nos había abandonado meses atrás para viajar junto a su amiga Roxana, pero el destino y nuestra amistad se cuadraron para coincidir en Cairns.
Matthew, maravilloso anfitrión y mejor guía, nos hizo descubrir los encantos que esconden los alrededores de Cairns, como las impresionantes cascadas de Josephine o la demoledora Piramide, una montaña que nos costo sufrimiento y sudor llegar hasta su cima.
Cairns ademas nos enseño su lado mas amigable, entre las barbacoas publicas, los numerosos jardines y la “lagoon”, la piscina gratuita al borde del Océano donde la mayoría de la gente se agolpa en busca de un refrescante baño y descanso.
Fueron cuatro días en los que no paramos ni un segundo, en los que disfrutamos a tope de la oportunidad de disfrutar de nuevo junto a Julien y de la increíble hospitalidad de Matthew, que a parte de nosotros tenía alojados a mas “couchsurfers”,con los cuales, disfrutamos de divertidas tardes y noches.

THANKS MATT FOR YOUR HOSPITALITY!!
































Cairns was our very last destination in Australia. We stayed here at Matt's house- along with many more international couchsurfers and met with Julien and his friend Roxanne who just happend to pass by Cairns.
We spent our days on barbacues at the lagoon in the city center, and the trips oustside Cairns, that Matt generously organised for us. We visited Josephine Falls with the epic natural water slide on the rocks and amazing rainforest, some of the many sugarcane plantations that surround Cairns and hiked Piramid Mountaind, which was a quite big achievement:) In the evening we just spent hours cooking together and playing yahtzee.

Cairns to ostatnie miejsce odwiedzone przez nas w Australii- idealne aby pożegnać się z tym krajem. Wreszcie wróciliśmy do upalnej części świata! Zatrzymaliśmy się u Matta, który w tym samym czasie gościł kilkoro innych couchsurferów, dodając naszej wizycie międzynarodowego klimatu. Dodatkowo dołączyli do nas Julien i Roxanne, którzy przez Cairns przejeżdżali podczas swojej samochodowej wyprawy po Australii.
Samo miasto jest raczej spokojne. Sporo czasu spędzilismy tu nad laguną, czyli darmowym otwartym basenem tuż nad brzegiem morza (plaży nadającej się do wylegiwania niestety tu nie ma), wieczorami korzystając z darmowych grilli.
Matt zorganizował nam kilka wycieczek poza miasto. Oczarował nas wodospad Josephine, do którego prowadzi krótki spacer przez tropikalny las deszczowy. Część wodospadu to naturalna, kamienna ślizgawka, którą oczywiście wielokrotnie wypróbowaliśmy. Wspięliśmy się też na bardzo stromą górę Piramid otoczoną przez liczne plantacje trzciny cukrowej.
W domu Matta natomiast spędziliśmy godziny gotując wspólne posiłki i grając w kości.