DELFINES IRRAWADDY EN EL MEKONG. KRATIÉ.

Estábamos en Kratie, justo por tener la oportunidad de ir a ver los delfines de Irrawaddy (orcaella brevirostris ), unos delfines que si bien son oceánicos, pueden vivir en los cursos de los ríos tales como el Ganges o el Mekong, como en este caso. Están en serio peligro de extinción.
Es un delfín que puede hallarse en la zona indo-pacífica, normalmente en las zonas costeras o bocas de los ríos en India, Bangladesh, Birmania, Tailandia, Camboya, Vietnam o Indonesia.
Nosotros estábamos ante la peculiaridad de que hay una población de estos delfines en pleno corazón de Camboya , en las aguas del río Mekong, a cientos de kilómetros de su desembocadura. Se supone que quedan a día de hoy unos 70 ejemplares en esta zona.
Estos delfines son un poco diferentes en cuanto a la forma, a los que estamos acostumbrados a ver en los grandes mares u océanos. Esta especie carece del típico pico de los delfines, poseen una frente protuberante y una cabeza redondeada, mueven el cuello y tienen una aleta que acaba en forma redondeada, dicen que pueden llegar a 3 metros y vivir 30 años.
Pues bien, nosotros tuvimos la suerte de adentrarnos en las turbulentas y crecidas aguas del Mekong y conseguir ver a varios ejemplares. Por un lado disfrutamos de una especie de familia de 5-6 miembros y por otro de un par de ejemplares que se nos acercaron bastante. Fue una experiencia única, maravillosa, tan hermosa que mi sonrisa sobresalía de mi cara, no podía dejar de gritar al verlos ,de flipar al contemplarlos y de disfrutar de tamaño acontecimiento. 
Durante un par de horas , fuimos testigos de esta belleza natural, de ver los delfines de irrawaddy sobre las aguas de mi río favorio. Además lo hicimos junto a nuestros amigos, lo que hizo que la jornada fuera espectacular.
Se dice que para los pescadores Camboyanos y Vietnamitas son sagrados, y se sabe que en aguas del Mekong hay delfines que ayudan a los pescadores a capturar los peces, dirigiéndolos hacia sus redes.

photo Ben&Cloe

photo by Laeti

photo by Laeti

                                                                                                                                                                                                                photo by Laeti

                                                                                                                                                                                                                photo by Laeti

                                                                                                                                                                                                                 photo by Laeti

A perfect day. Sunshine, lovely people and nature so close you can touch it. We have rented some boats to go on a trip on the Mekong river near to Kratie. Off course the views, the river and the nature were splendid. Here- more than anywhere, Mekong had it's blue and silver glitter in the sunshine... But the goal of the trip was to see the dolphins. 

Irrawaddy dolphins are an almost discontinued species. These oceanic dolphins leave near to asiatic coasts. It is often called river dolphin, because it often penetrates the river deltas, where it's much easier to get a glimpse of it. Irrawaddy is actually a close cousin of orcas. 

Irrawaddy are endangered. Before they were killed for their oil. Many of them are beeing captured and trained for aquariums (pleaso don't go to public aquariums, the animals there are kept like in the zoo and treated like in the circus, they never chose to be there!).

"Entanglement in fishnets and degradation of habitats are the main threats to Irrawaddy dolphins. The majority of reported dolphin deaths in all subpopulations is due to accidental capture and drowning in gillnets and dragnets, and in the Philippines, bottom-set crabnets. In Burma, electrofishing,gold mining and dam building are also serious and continuing threats. Though most fishers are sympathetic to the dolphins' plight, it is difficult for them to abandon their traditional livelihood.^[1]' Blast fishing causes collateral deaths of the dolphins.

It was so amazing to see these animals in their natural habitat, enjoing the refreshing waters of Mekong. We saw about 6 of them- probably a family. At this point of time there are only about 70 Irawaddy dolphins left in this zone... and it's so sad that in a few years, the pictures like that, of a whole dolphin family swimming freely in Mekong, might soon only be a picture, not reality.

HERE can you read more about the preservation project of Irrawaddy Doplhins in Mekong river.

After the meeting with dolphins, we passed the local villages to get to the Shrining Sambuk Mountain, where we had an occasion for a little chat with the monks.

Szorcik: W Kratie byliśmy tak naprawdę tylko w jednym calu- aby zobaczyć delfiny. Wynajęliśmy więc łódki na kilkugodzinną przejażdżkę po Mekongu, podczas której pogoda wyjątkowo nam dopisywała. Mekong miał tu bardziej, niż gdziekolwiek, niepowtarzalny, metaliczny, niebiesko-srebrny połysk...

Mieliśmy szczęście (nie tylko do słonecznego dnia), udało nam się namierzyć (z daleka i po cichutku) rodzinę delfinów Irrawaddy. Było to na oko ok. 6 osobników, przepływających obok nas w tę i z powrotem, co jakiś czas wyskakując na powierzchnię, wyrzucając strumień wody ze swych stalowo- błękitnych, zaokrąglonych czół.  Obserwowaliśmy je przynajmniej godzinę, od początku do końca zafascynowani tym pięknym widokiem, zwierząt cieszących się swym naturalnym środowiskiem. Niestety niedługo sytuacja taka pozostać może tylko i wyłącznie wspomnieniem. Irrawaddy to gatunek zagrożony wymarciem, znajdujący się pod całkowitą ochroną. W delcie Mekongu pozostało tylko ok 78-91 osobników- a jest to najliczniejsza populacja na świecie, żyjących w słodkich wodach delfinów oceanicznych. Delfiny te, ze względu na swój pogodny charakter (mimo bliskiego pokrewieństwa z orkami), chętnie WYKORZYSTYWANE są w akwariach, gdzie się je tresuje i gdzie muszą pozostać uwięzione już na zawsze. Akwaria i oceanaria to wodna odmiana cyrku i zoo w jednym. Wizyta w akwariach to okazanie poparcia dla uprzedmiotowienia zwierząt. 

Nie musicie chodzić do akwarium, natomiast delfiny, raz w nim uwięzione, muszą w nim zostać....

Również niewybredne sposoby poławiania ryb w zastraszającym tempie zmniejszają populację delfinów. Dawniej Irrawaddy poławiane były dla oleju, dziś giną w rybackich sieciach przypadkiem. Delfiny zabijane są podczas budowy tam rzecznych, kopalni złota, połowów elektrycznych. Szczególnie dewastacyjny wpływ na delfiny (i wszystko, co żyje w oceanie) mają połowy z dynamitem.

TUTAJ możecie poczytać o programie ochrony delfinów Irrawaddy w Mekongu.

Po spotkaniu z delfinami i przejażdżce tuk tukiem przez okoliczne wioski, nasza wyprawa zakończyła się wizytą na świątynnym wzgórzu, gdzie mieliśmy szczęście spotkać bardzo sympatycznego mnicha, z którym przegadaliśmy naprawdę sporo czasu.