LES ESTIVALES DE MONTPELLIER.......!!!!

Para poner el punto y final a mi mes en L’Herault, la vida me concedió un pequeño y divertido regalo.......TRABAJAR UN DÍA EN LAS ESTIVALES DE MONTPELLIER!

Las Estivales, son una feria de degustación de vinos que se prolonga durante todos los viernes desde  junio a septiembre. Son una cita ineludible del sur francés, donde grandes cantidades de gentes se juntan entorno a las casetas, para degustar los diferentes vinos, asi como para disfrutar de la magia de Montpellier.......por 4 euros compras un vaso con tres ticket de degustación........la fiesta esta garantizada!!!!

Yo fui invitado a trabajar allí por Sylvain Borreda, el compañero de Maeva, una compañera de las vendimias. El se dedica a la comercialización de los vinos de la propiedad en la que trabaja, DOMAINES PIERRE GAILLARD, que posee viñedos en tres lugares diferentes, en Banyuls cercana a la frontera española, cerca de Beziers y en el corazón de L’Herault......

Llegamos allí entorno a las 17h, y descargamos las cajas de vinos y preparamos nuestra parte del stand.........mientras el me explicaba todo acerca de los vinos, las cepas, cuanto tiempo estaban en las barricas, de que dominio eran .......para luego poder tratar con los clientes!!!fue divertidísimo poder practicar mi francés con la gente que degustaba los vinos!!

La fiesta estaría completa, pocas horas después, pues los compañeros de la vendimia llegaron, Hadrien, Viollete, Maeva, Jean Bautiste.....y Marta!!!!el equipo ya estaba formado, y yo no dejaría que sus vasos estuvieran vacios y ellos y la gente que yo descansase de abrir botellas de vino.........

GRACIAS SYLVAIN POR REGALARME UNA TARDE EN LAS ESTIVALES!!

In Montpellier, during the whole summer, on one of the streets take place the Etivales. There are some stands with food, beverages, souvenirs etc. and Hector had the opportunity to work on one of the stands during one night promoting the wine from Herault region and selling it. It was a Friday so I got there after work just in the right time to taste all the delicious wines and see Hector in action. The night turned into to a party at the wine stand. And we learned a lot new stuff about wine!

Szorcik: W jeden z piatkowych wieczorow Hector pracowal przy promocji I sprzedazy wina z regionu Herault podczas festynu Etivales, ktory trwa przez caly okres letni I odbywa sie w catrum Montpellier. Mnie udalo sie dotrzec prosto z pociagu akurat w momencie kiedy promocja zamieniala sie w impreze, ale podczas degustacji wszystkich tych pysznych win udalo nam sie tez co nieco dowiedziec na temat ich produkji, a Hector spisal sie na medal jako sprzedawca !!!