La belleza de la mezcla de las arcillas y tierras rojizas mezclándose con las aguas, la impresión de las cárcavas que le dan un aspecto desértico tipo película del oeste, y el saber que aquello es producto de unos volcanes extintos daba explicaciones a mis continuas preguntas............Eso si, el lago es artificial, un embalse, donde se pueden observar un pueblo abandonado en sus tiempos por miedo a quedar bajo las aguas, troncos que asoman en el centro del lago renegándose a desaparecer, y ahora sede de disfrute de muchos lugareños y turistas.....
Las noches aquí son increíbles, sobretodo en esta época de final del verano, donde las gentes hacen de sus hogueras y pic-nic ,noches de luz fuego, noches de guitarras, de pesca, de amor...........
He disfrutado todos los instantes en el lago, pic-nic nocturnos donde he saboreado carnes ,vinos y cervezas, noches de pesca de cangrejos, he despertado en sus orillas para bañarme junto a Marta, pero quedará marcado en mi recuerdo por un fantástico paseo en barca....... a bordo de “La Bakante”.
La excusa era tomar unas cervezas y un vino, “La Bakante” emprendió rumbo con Hadrien, Adrien(dueño y patrón de la barca) Mateo y conmigo.......las horas fueron efímeras donde el tiempo fue marcado por las risas, las anécdotas de navegación, un baño al anochecer y la pesca nocturna de los cangrejos........GRACIAS POR ESE VIAJE.....
Have you ever got the feeling, that you are some place… where the landscape does not fit in to your expectations? Not that you are disappointed, you just didn’t expect what you get to see… That is what happened to me with Lac Salagou. I mean when you are in the south of France and go to a lake you don’t really expect almost cosmic, volcanic landscapes with red ground with cactus and high grass...and wine trees sometimes… like from a postcard from Africa(yeah I know- there are no cactus there)… or Canada(yeah… here neither can you find cactus)…. Do you?
Lac Salagou is one of the most beautiful places I’ve ever seen, and there are almost no tourists there, which makes the place even more special. The water is cristal clear, you can catch water snakes and crayfish and sail…. Really loved our short stay there!
Szorcik: Jestes sobie na poludniu Francji, jedziesz nad jezioro… I nagle jak za dotknieciem czarodziejskiej rozdzki przenosisz sie na inna planete!To mozliwe jest tylko nad Lac Salagou, malym jeziorem w regionie Herault. Jezioro o idealnie czystej I przejrzystej wodzie otoczone jest krajobrazem rodem z afrykanskich, tudziez kanadyjskich rownin. Czerwone wzgorza porosniete kaktusami , winogronami badz trawami…. Na srodku jeziora wulkaniczne wzgorza… a wszystko zanurzone w idealnej ciszy. Na jeziorze zakazane jest uzywanie motorowek , a turysci raczej nieczesto tu zagladaja… tak wiec w spokoju mozna sie zajac lapaniem rakow I wodnych wezy…
No hay comentarios:
Publicar un comentario