sábado, 3 de mayo de 2014

DÍA Y NOCHE EN EL DESIERTO DEL THAR...

Esta será otra de esas experiencias para recordar en nuestro viaje....pasar la noche en el desierto del Thar, sobre las Dunas de Sam.
Este espectacular desierto, es la frontera natural entre Rajasthán en la India y Pakistán, y es uno de esos lugares donde uno no puede mas que disfrutar. Mientras recorres el desierto observado su vegetación característica , las elevaciones rocosas o las dunas de arena ondulada no puedes mas que sonreír.
Las dunas de Sam ,se convirtieron en un lugar especial para nosotros, al pernoctar allí junto a otras personas venidas también en jeep o en caravanas de camellos.
El atardecer fue majestuoso y la noche estrellada se convirtió en algo indescriptible para mi, luchaba con dormir, pero aquel espectáculo iluminado para la ocasión por la Luna me impedía conciliar el sueño.
Abrí los ojos,amanecía, miré a Marta y supe que aquella noche habíamos soñado despiertos....































After this adventure, everything else seems boring. We went to the desert of Thar and stayed there for the night. It was amazing, the moon was almost at fullmoon so it shone so bright that we could not sleep. The stars were uncountable (spending so much time in the city sometimes you forget how beatiful is the sky full of stars ) and we finally had some time to catch the breath, slow down and just enjoy the simple things- and what better place to do that then a huge sandbox!

Szorcik: Kolejna z naszych przygód, trochę mocniej zapadających w pamięć... bo pierwsza noc na pustyni to jest na pewno coś. Wybraliśmy się na wydmy pustyni Thar w okolicach Sam aby na własnej skórze przekonać się, że na pustyni jest zimno (w nocy:)). Ponieważ pełnia księżyca była tuż tuż, noc była jasna a gwiazdy tak liczne, że próba policzenia ich pomogła nam w końcu zmrużyć oko. W dzień zresztą też nie brakowało nam wrażeń- i zupełnie nie rozumiemy stwierdzenia, że pustynia jest nudna.... jak dla nas to największa i najzabawniejsza piaskownica świata.

1 comentario:

  1. WONDERFUL AMAZING PICS !!!!!!!!!!! love them ALL !!!!!!
    muy buenos ( buena) fotografos !!! me encanta la de Marta verde en el disierto !!!!!

    ResponderEliminar