Una
de las excursiones que hicimos desde Bombay , fue ir a ver los
impresionantes siete templos de ELEPHANTA en la isla de Gharapuri.
Llamada así por los portugueses que encontraron allí una estatua de
elefante y que tras intentarla llevar a Bombay se calló a las
profundidades del Mar, mas tarde fue recuperada y hoy expuesta en un
museo.
La impresión que me llevé al ver aquellos templos
tallados en la roca fue monumental, su belleza, su singularidad o las
sensaciones nuevas que me producían en parte al descubrir algo
completamente nuevo ante mis ojos era el preludio a lo que me
esperaba por ver en India.... El entorno además era
increíble, había una vegetación frondosa de donde aparecían monos
curiosos, vacas sagradas o panoramas alucinantes, los templos me
eclipsaron y no pude mas que soñar en la vuelta en barco hacía
Bombay....
Elephanta
Island or Gharapuri Island is one of the islands of Mumbai. It is
known because of it's caves- that have been carved in the rocks and
made temples. The island was once a capital of an ancient Silhara
kingdom, now only the sculptures in the rocks are left, but still
amaze by the precision they have beed carved with. To reach the
island, you need to take a boat- it takes about 1 hour to sail from
the India Gateway. And once you reach the island, beware of the
monkeys and the cows that walk free around the island- they will
steal all the food from that they reach:)
Szorcik:
Wyspa Elefanta (hindi Gharapuri) znajduję się 10 km od Bombaju.. ok
godziny zajmuje rejs łódką spod Wrót Indii. Wyspa znana jest
dzięki znajdującym się tu siedmiu świątyniom wykutym w skale w
czasach dynastii Silhara. Obecnie świątynie wpisane są na listę
zabytków UNESCO. Wyryte w skale ołtarze i miejsca kultu, pochodzące
z VIII-X wieku zachowane są w całkiem niezłym stanie. Na wyspie
trzeba się zawsze mieć na baczności- nigdy nie wiadomo bowiem z
której strony zaatakują nas małpy, psy lub krowy, dopominające
się jedzenia (lub po prostu je kradnące).
No hay comentarios:
Publicar un comentario