Desde Manila tomamos un vuelo rumbo a la isla de Palawan, concretamente a su capital, Puerto Princesa.
Esta ciudad, la mas densa de Filipinas y una de las mas limpias y verdes enseguida nos mostró sus atributos. Estaba en un entorno selvático y con diferentes salidas al mar, playas, puerto y bahías la rodeaban. Paseando por sus calles uno disfrutaba del crisol de culturas que allí conviven, pues hay una gran diversidad de grupos indígenas como los Cuyonos, los Tagbanwas, los Palawanos, y un largo etcétera. Pero sobre todo nos llamó la atención lo hospitalarios y abiertos que eran. Pronto tuvimos la opción de disfrutar de la compañía de los lugareños, al adentrarnos en uno de los poblados de pescadores y ser invitados a compartir risas y cervezas en el kiosko donde todos se daban cita al acabar su jornada de pesca. De repente estábamos con Fernando, José y Juan tomando cervezas y todo aquello me parecía hermoso, sus nombres tan familiares, sus gestos de fraternidad, su implicación para hacernos sentir contentos eran un regalo, y cerveza tras cerveza nos adentrábamos en el maravilloso mundo de la comunicación, mezclábamos el español con sus diferentes dialectos y siempre unas carcajadas eran el final de nuestras frases.....ni que decir tiene que en aquel punto de pescadores llamado "Liberty" ahora tengo unos amigos que nos agasajaron con su generosidad, que compartimos abrazos, risas y miradas cómplices y que ante todo de nuevo volvimos a sentirnos como en casa, tan en casa que acabamos todos en el hogar de Juan cantando en el karaoke y emborrachando de alegría este hermoso encuentro......
SALAMAT, GRACIAS POR ESTOS PRECIOSO MOMENTOS DE LA VIDA, NUNCA OS OLVIDARÉ........LIBERTY SERÁ SIEMPRE UN HOGAR A DONDE PODER ACUDIR.
In the Philippines, when you want to travel from one island to another, you just take a flight. Off course there are boats, but internal flying is often less expensive and definately timesaving. We flew from Manila to Puerto Pricessa, the capital of the island of Palawan. Our goal was actually El Nido in the north, but we decided to stay in Puerto Pricessa for one day. The city itself is not very interesting- a bit grey and chaotic... although we never made it to the main harbour that is supposed to be very nice for walks along the sea shore.
Our experience in Puerto Princessa was marked by the visit in the small fisherman harbour/village of Libertad. We just went there to throw a quick look ont the place, but got invited to drink a beer with the locals- and we ended up talking with hlaf of the village gathered around us, talking and laughing and then eating dinner in the house of one of the fishermen. It was one of the most authentical and fun meeting during our trip. The people were really glad to have us there and we felt like we are amoung friends.
Szorcik: Najłatwiejszym (tanim i na pewno najszybszym) sposobem przemieszczania się po Filipinach są loty- dlatego na wyspę Palawan polecieliśmy z Manili tanimi liniami. Naszym celem było miasteczko El Nido na północy wyspy, jednak pierwszy dzień postanowiliśmy spędzić w stolicy wyspy Puerto Princessa. Samo miasto nie jest zbyt ciekawe, choć szczerze mówiąc nie przyłożyliśmy się zbytnio do zwiedzania i nie dotarliśmy do wszystkich miejsc obowiązkowych do zobaczenia. Mieliśmy za to szczęście zostać na jeden dzień 'honorowymi mieszkańcami' rybackiego osiedla Libertad. Zaczęło się od zaproszenia na piwo przez kilku rybaków. Wkrótce wokół nas zebrało się prawie całe osiedle- dzieci i dorośli. Spędziliśmy tam niemal cały dzień w rewelacyjnej atmosferze, czując się jak między starymi znajomymi, opowiadając anegdoty oraz ucząc jedni drugich swych rodzimych języków. Dzień zakończyliśmy domową kolacją w jednym z domów.
Esta ciudad, la mas densa de Filipinas y una de las mas limpias y verdes enseguida nos mostró sus atributos. Estaba en un entorno selvático y con diferentes salidas al mar, playas, puerto y bahías la rodeaban. Paseando por sus calles uno disfrutaba del crisol de culturas que allí conviven, pues hay una gran diversidad de grupos indígenas como los Cuyonos, los Tagbanwas, los Palawanos, y un largo etcétera. Pero sobre todo nos llamó la atención lo hospitalarios y abiertos que eran. Pronto tuvimos la opción de disfrutar de la compañía de los lugareños, al adentrarnos en uno de los poblados de pescadores y ser invitados a compartir risas y cervezas en el kiosko donde todos se daban cita al acabar su jornada de pesca. De repente estábamos con Fernando, José y Juan tomando cervezas y todo aquello me parecía hermoso, sus nombres tan familiares, sus gestos de fraternidad, su implicación para hacernos sentir contentos eran un regalo, y cerveza tras cerveza nos adentrábamos en el maravilloso mundo de la comunicación, mezclábamos el español con sus diferentes dialectos y siempre unas carcajadas eran el final de nuestras frases.....ni que decir tiene que en aquel punto de pescadores llamado "Liberty" ahora tengo unos amigos que nos agasajaron con su generosidad, que compartimos abrazos, risas y miradas cómplices y que ante todo de nuevo volvimos a sentirnos como en casa, tan en casa que acabamos todos en el hogar de Juan cantando en el karaoke y emborrachando de alegría este hermoso encuentro......
SALAMAT, GRACIAS POR ESTOS PRECIOSO MOMENTOS DE LA VIDA, NUNCA OS OLVIDARÉ........LIBERTY SERÁ SIEMPRE UN HOGAR A DONDE PODER ACUDIR.
 |
| typical restaurant, no menu- you just show what you would like to eat/ typowa lokalna restauracja- zamiast używać menu, po prostu pokazuje się na garnek, z którego chce się spróbować danie |
In the Philippines, when you want to travel from one island to another, you just take a flight. Off course there are boats, but internal flying is often less expensive and definately timesaving. We flew from Manila to Puerto Pricessa, the capital of the island of Palawan. Our goal was actually El Nido in the north, but we decided to stay in Puerto Pricessa for one day. The city itself is not very interesting- a bit grey and chaotic... although we never made it to the main harbour that is supposed to be very nice for walks along the sea shore.
Our experience in Puerto Princessa was marked by the visit in the small fisherman harbour/village of Libertad. We just went there to throw a quick look ont the place, but got invited to drink a beer with the locals- and we ended up talking with hlaf of the village gathered around us, talking and laughing and then eating dinner in the house of one of the fishermen. It was one of the most authentical and fun meeting during our trip. The people were really glad to have us there and we felt like we are amoung friends.
Szorcik: Najłatwiejszym (tanim i na pewno najszybszym) sposobem przemieszczania się po Filipinach są loty- dlatego na wyspę Palawan polecieliśmy z Manili tanimi liniami. Naszym celem było miasteczko El Nido na północy wyspy, jednak pierwszy dzień postanowiliśmy spędzić w stolicy wyspy Puerto Princessa. Samo miasto nie jest zbyt ciekawe, choć szczerze mówiąc nie przyłożyliśmy się zbytnio do zwiedzania i nie dotarliśmy do wszystkich miejsc obowiązkowych do zobaczenia. Mieliśmy za to szczęście zostać na jeden dzień 'honorowymi mieszkańcami' rybackiego osiedla Libertad. Zaczęło się od zaproszenia na piwo przez kilku rybaków. Wkrótce wokół nas zebrało się prawie całe osiedle- dzieci i dorośli. Spędziliśmy tam niemal cały dzień w rewelacyjnej atmosferze, czując się jak między starymi znajomymi, opowiadając anegdoty oraz ucząc jedni drugich swych rodzimych języków. Dzień zakończyliśmy domową kolacją w jednym z domów.
No hay comentarios:
Publicar un comentario