MI 33 CUMPLEAÑOS EN POLONIA........

15 DE AGOSTO DEL 2013.......mi 33 cumpleaños, un número precioso y una celebración aún mas bonita.
Era la primera vez que podía celebrar mi cumpleaños en tierras polacas , y tenía ganas de compartir ese día con mi familia y amigos de mi amada Polonia.
33 fueron los años que se me venían encima en el preciso instante en que apague aquellas velas.....pedí un deseo, como de costumbre, el cual no podre revelar, pero es un deseo realizable.....
Primero vino la parte familiar , con una comida a la polaca y la tarta de rigor.....después vino la parte amigable de la celebración, cuando empezaron a venir todos los amigos que en esos momentos estaban en Pila (en agosto algunos estaban de vacaciones).....una celebración hispano-polaca, tapas y vino de mi parte....vodka y cerveza de parte de los polacos.
Cumplí dicen 33 años, 33 impetuosos años, 33 años llenos de recuerdos tan hermosos como una vida entera, 33 años caminando entre cruces de caminos, 33 años a nado entre playas y desiertos, 33 años hispanos, andaluces, polacos.....33 años que a veces son tanto....y otras veces no son nada.....33 años llenos, enteramente llenos de momentos amigables, familiares, o perdido......sencillamente cumplí mis 33 años, solo míos, pero nunca míos SIN VOSOTROS....
GRACIAS DZIENKI!!!!!

"Ne demande ton chemin à personne, surtout pas à qui le connait.....tu ne puorrais plus te perde...."
"No preguntes el camino a nadie, sobretodo a quien lo conoce....no podrás perderte mas....."
anonimo

I don't think Hector ever had a birthday like this... spent at home, with polish friends... with a lot of international food and surronded by small children. Happy birthday my love!

Szorcik: Pierwsze polskie urodziny Hectora spędziliśmy w domu (ach tez deszcz). Gdzieś między toną jedzenia z różnych stron świata i biegającymi wokół dzieciakami udało nam się spędzić naprawdę miły wieczór!