LA COSTA BRAVA.....CADAQUÉS!!!!!

CADAQUÉS!!!..ya decía yo que tanta gente me dijera que debía de ir.....es de una belleza espeluznante.

Quede embelesado en el preciso momento en el que la divisé desde lejos, al atravesar la montaña de Puig de Paní....

Cadaqués, es el pueblo  más oriental de la península Ibérica , situada al otro lado de las montañas de Puig de Paní y Puig de Bufadors, por lo que siempre estuvo un poco aislada. Es un pueblo de pescadores , donde las anchoas de Cadaqués es su producto mas destacado y donde además gracias a la particularidad de su aislamiento siempre atrajo a artistas , bohemios y turistas.

Nosotros la verdad, es que pronto nos sentimos en un lugar especial, la belleza pura mediterránea de sus calles, el color blanco de sus paredes, la música de las olas rompiendo en las calas del pueblo, nos impregnaron de los días en que Dalí se paseaba por su calles,de las visitas veraniegas de Lorca o Picasso......no pudimos mas que disfrutar y disfrutar.....

The second stop was the baetiful Cadaques, small city that was Dali's favorite.. no wonder. White tiny buildings on small but sheer, rocky hills and the view over a gulf full of yachts make it so picturesque. It's a bit sleepy in the evening, but definately worth to visit.

Szorcik: Drugi przystanek na Costa Brava to ukochane miasteczko Dalego- Cadaques. Miasteczko jest małe ale przepiękne. Położone jest na niewysokich ale stromych wzgórzach. Spaceru nie ułatwia też fakt, że wąskie uliczki wyłożone są kamieniami... i to niezbyt równo- pewnie dlatego butów na wysokim obcasie na próżno tu szukać. Białe domy, w połączeniu z błękitem zatoki i jachtami zaparkowanymi przy ujściu do morza sprawiają, że będąc w Cadaques czujesz się jak część widokówki. Szkoda tylko, że nocą jest tu dość sennie i jak dla mnie zbyt spokojnie...