BYDGOSZCZ......

BYDGOSZCZ.......tenía nombre de llegada y despedida, allí llegamos los cuatro (Marta, Laure, Julien y Yo) diez días antes y nuestros caminos pondrían punto y seguido, nuestra aventura polaco-lituana de este impetuoso verano 2013.....ellos ponían rumbo a Francia....nosotros aún seguiríamos unos días mas por Polonia.

Bydgoszcz.....nos regalo el ultimo "Partido", en la casa de Zawisza, un último "Partido" lleno de cervezas , de risas, un ultimo "Partido" a la polaca.......

La noche tuvo todo , la hospitalidad de Zawisza , el sabor de las innumerables cervezas polacas, las carcajadas y risas que saltaban los obstáculos de las lenguas, los abrazos y gritos de despedida, los recuerdos de un viaje memorable, los intercambios de camisetas y bufandas, las agujas de los relojes cómplices a nuestras pretensiones......la noche tuvo todo, porque vosotros estabais allí..

MERCI POUR CETTE BELLE VOYAGE AVEC VOUS MES AMIS!!!!!

MERCI POUR ÊTRE COMME VOUS ÊTES !!!!

MERCI POUR CHAQUE RIRE, POUR CHAQUE MEMOIRE ET POUR CHAQUE TEMPS EMSEMBLE!!!!!

JE VOUS AIME LAURE ET JULIEN!!!!!

JUSQU'A LA PROCHAINE AVENTURE MES AMIS!!!!!

Laures and Juliens last night was in Bydgoszcz. It was the evening of goodbyes and welcomings. We stayed at the house of a friend, that I haven't seen since i left Poland in 2009. It was a magical evening full of memories... and worlds first football match played wirth beer bottles. 

Szorcik: Pożegnalny wieczór Laure i Juliena spędziliśmy u Zawiszy, mojego przyjaciela, którego nie widziałam od wyjazdu z Polski. Pojawiło się też kilka innych przyjaznych mordek, więc wieczór upłynął nam na wspomnieniach... i meczu piłki nożnej rozegranym butelkami po piwie...