miércoles, 18 de septiembre de 2013

BODA DE VILMA Y VICENTE EN VILNIUS !!!!!!

BODA!!!!que palabra tan sonriente ella.......
POR FIN HABÍA LLEGADO EL DÍA......¡¡¡VICENTE Y VILMA se casaban!!!!!
Vilnius amaneció soleada y expectante , mas o menos como yo, pues íbamos a tener una nueva aventura , de esas que se presentan pocas veces...¡¡.SER LOS TESTIGOS DE LA BODA!!.
La boda fue por lo civil, y gracias al traductor pudimos mas o menos enterarnos de todo lo que allí sucedía.
Fue muy gratificante para mi ver las sonrisas de los novios, de los familiares de ambas partes, señal de que aquel día iba a ser treméndemamente especial...
EL primer regalo fue sin duda el momento en que mis amigos se convirtieron en marido y mujer y las sonrisas se besaron....
El segundo fue a donde nos llevaron a celebrar el enlace.....¡a Trakai !, a disfrutar de risas, cervezas y vinos , unas veces a la lituaniena y otras a la española.....
El tercero fue el banquete, aquella sala donde poder brindar todos mirándonos a la cara, donde las risas y la felicidad iban en aumento a velocidad casi paralela que los wodkas eran consumidos, la comida exquisita, los vinos y cervezas explosivos, los wodkas claro está lituanos, el "Asturias patria querida" familial y los novios casados......
FELICIDADES POR ESA PRECIOSA BODA!!!
OS QUIERO.......ESPERO QUE TODOS VUESTROS SUEÑOS SUCEDAN!!!!
GRACIAS POR REGALARNOS UN DÍA TAN ESPECIAL A NUESTRAS VIDAS!!!
!!!!!!!VIVA LOS NOVIOS!!!!!
pd: GRACIAS A CHARUNAS Y TODA LA FAMILIA DE VILMA POR EL CARIÑO Y HOSPITALIDAD!!!!
pd:GRACIAS A TODA LA FAMILIA DE VICENTE , POR HACERNOS SENTIR TAMBIÉN PARTE DE ELLA!!































The real reason to go to Lithuania was the wedding of Vilma and Vicente. We've been honoured beeing the best man and the bridesmaid. The wedding was small but beautiful. It was so interesting to see the clash of two cultures: lithuanian and spanish in this incredible city. Straight from the weeding we went with all the guests to Trakai and then continued in a small but cozy restaurant in Vilnius. We enjoyed so much beeing togheter and sharing this special day with our friends  and their families.

Szorcik: Powodem naszego wyjazdu na Litwę był ślub Vilmy I Vicente, na którym byliśmy świadkami. Zaraz po ślubie ruszyliśmy wraz ze wszystkimi gośćmi do Trok, po drodze zatrzymując się przy zielonym moście przez który pan młody tradycyjnie musi przenieść nowo poślubioną żonę.
Po krótkiej wizycie w Trokach wróciliśmy do Wilna, gdzie w małej, przytulnej restauracji i przy świetnym winie i smakowitym menu, świętowaliśmy dalej. Niesamowicie interesujące jest obserwować takie spotkanie dwóch kultur: wschodu i zachodu, Hiszpanii z Litwą- oczywiście wszyscy bawili się świetnie:)

No hay comentarios:

Publicar un comentario