domingo, 22 de septiembre de 2013

KAYAK PIŁAWA.....


El regalo mas bonito que me hicieron por mi cumpleaños, fue una jornada de Kayak , en Pilawa, una de las zonas mas conocidas en Polonia para practicar el kayak...

Una auténtica jornada de diversión, de buena compañía y de regalarme la vista y los sentidos con la belleza tan brutal que ante nuestro paso nos íbamos encontrando....
18km de Kayak entre bosques frondosos, entre rápidos del río, entre troncos caídos, entre espacios abiertos y espacios de ensueño.....18km rodeado de un equipo de amigos, rodeado de amistad , risas , cervezas y alegría....
Dziękuję!!!!!! 


















I missed kayak trips on polish rivers so much and wanted so much to show these prescious landscapes to Hector. We went on a really short trip on Piława river. It was long enough though to find out, that rowing and looking at the trees is just to much for Hector :)
Szorcik: Moim ulubionym sposobem spędzania wolnego czasu latem w Polsce są spływy kajakowe, za którymi bardzo tęskniłam. Niestety nie mieliśmy czasu na spływa z prawdziwego zdarzenia, ale ta krótka wyprawa Piławą sprawiła, że nie mogę się doczekać kiedy uda nam się zorganizować spływ z prawdziego zdarzenia. Mam tylko nadzieję, że do tego czasu Hector nauczy się podziwiać przyrodę jednocześnie wiosłując:)

No hay comentarios:

Publicar un comentario