REAL JARDÍN BOTÁNICO DE PERADENIYA.

El Royal Botanical Gardens of Peradeniya, es un jardín botánico de 59 héctareas, situado a unos cuantos kilómetros de Kandy.

Es un impresionante jardín que comienza su historia allá por el 1371 cuando el rey Wickramabahu III traslado aquí su corte a Peradeniya hasta la mas reciente en la época de colonización inglesa. Alberga mas de 4000 especies de plantas, entre las que destacan su colección de orquídeas (300 variedades), las colecciones de palmeras muchas de ellas dispuestas en forma de avenidas y colecciones de gimnospermas.

Paseamos durante horas, para deleite de nuestros ojos, ante la inmensidad de algunos árboles, el colorido de los jardines y la sorpresa final de ¡ver una colonia inmensa de murciélagos giagantes!!!(pteropus giganteus), unos murciélagos llamados zorros voladores que llegan a medir 120 cm cuando están volando. Alucinamos cuando nos percatamos que todos aquellos animales colgados de los árboles eran estos impactantes murciélagos, pero sobre todo cuando empezamos a verlos sobrevolar sobre nosotros.....¡alucinante!

pojawiam się i znikam:)

one of the many trees occupied by bats

bamboo

Peradeniya is a botanical garden in the suburbs of Kandy. It is huge (147 acres) and beautiful... and very old. The first plants/ gardens were cutlivated here already in the 14.th century! The Botanical Garden at Peradeniya- in it's nowadays state was established in 1843. There are so many different plants here- from orchids to palm trees and bamboo and also animals can be seen here: monkeys, birds and... bats- thousands of huge, loud bats hanging from the trees!
Szorcik: Ogród Botaniczny w Peradeniya znajduje się na przedmieściach Kandy i jest na pewno miejscem wartym zobaczenia. Ogród rozciąga się na powierzchni 147 akrów a jego historia sięga XIVw. W obecnym kształcie jego powstanie datuje się na rak 1843. Można znaleźć tu chyba wszystkie tropikalne rośliny, są ogrody orchidei, kaktusów, agaw, aleje palm i lasy bambusowe... sporo jest też zwierząt: ptaków, małp i nietoperzy- tych ostatnich są tu tysiące, wiszą sobie na drzewach, są ogromne i robią mnóstwo hałasu!