NOCHEVIEJA 2013-2014 EN SEVILLA....

El 2013 nos abandonaba para siempre, y para nosotros no podía ser mas maravilloso que hacerlo en Sevilla.

Cristina, Nico, Víctor, Tom, Juan, Luís, Alí, Marta y Yo nos dimos cita para despedir el Año juntos , despedirlo y dar la bienvenida al 2014 en una ciudad que significa tanto para mi como es Sevilla.

Cervecear por la Alameda por la tarde daba el punto de partida a dichosa celebración, para mas tarde irnos todos a preparar la cena al casa de mi amigo Ramón (que sin estar allí nos había prestado amablemente su casa para pasar esos días en la capital Sevillana), una cena muy variopinta donde el plato principal eran las risas que nos echábamos mientras el reloj corría sin impedimentos hacía ese desconocido aún 2014..........las uvas y las campanadas nos metieron de lleno en un nuevo año....y nosotros nos fuimos a las calles sevillanas a dar rienda suelta a la celebración, que tras bailes, brindis y buenos momentos dimos finalizada cerca de las 11h de la mañana del 1 de enero........

GRACIAS A TODOS POR COMPARTIR ESTE DÍA JUNTOS!!!!

QUE ESTE 2014 OS TRAIGA A TODOS VUESTROS SUEÑOS!!!OS QUIERO!!

What better place to welcome the new year than the fun loving Seville? Following the spanish tradition, we dined at home (in Faraons flat) and waited until midnight to eat the 12 grapes, then went out to explore the night life.

Szorcik: Aby hiszpańskiej tradyscji stało się zadość, sylwestową noc w Sewilli rozpoczęliśmy od wspólnej kolacji zakończonej odliczaniem do północy, które w Hiszpanii zaczyna się już 12 sekund przed północą. Ostatnie 12 sekund starego roku to też czas jaki mamy na zjedzenie 12 winogron- po jednym za każdy miesiąc poprzedniego roku. Wbrew pozorom nie jest to łatwe...
Po północy impreza trwała do późnych godzin porannych, ale już w centrum Sewilli.