PRIMEROS DIAS EN POZNAN Y PIŁA........PRE-NOCHEBUENA!!!

Por fin habiamos aterrizado en Poznan, y Gosia y Marius venian a recogernos.....para pasar juntos la primera noche en Polonia con ellos, cenar y luego comenzar con las tipicas degustaciones de cervezas y wodkas........en esta ocasion pude degustar un mojito de wodka, algo hasta esos momentos inimajinabke para mi.....

Al dia siguiente los padres de Marta vendrian a buscarnos para emprender rumbo a PIŁA......una felicidad inundaba mis emociones, al volverlos a ver, a verme en el coche rumbo de lugares ya conocidos, de sentirme en casa....

PIŁA es como mi casa, me encanta estar aqui, comer todas las comidas que Lila me prepara, visitar a las vecinas y degustar sus wodkas caseros, salir a pasear y ver los preparativos de Navidad, la venta de abetos, la venta de Carpas para la cena de Nochebuena, y elejir entre tantos wodkas.....

Los primeros dias aqui, los de Pre/Navidad, fueron un constante de  preparativos,  de observar las tradiciones de aqui, de poner el arbol que tanto tiempo llevaba sin hacer, o de ver como la Carpa estaba viva en un cubo en casa hasta el dia de Nochebuena.....

mojitos in Poznań

vodka tasting with the neighbour

vodka shopping

painting walls in the room of a small princess

buying the carp for christmas eve

Before going to Torun, we stayed one night in Poznań- together with our friends Gosia and Mariusz who expected us with some mojitos!!!!!

And off course- the first days i my hometown were a bit chaotic- as we had to see all the long time not seen people, do some christmas shoping and prepare christmas. 

Szorcik: nasz pobyt w Polsce zaczął się od wizytu w Poznaniu u Gosi i Mariusza, którzy oczekiwali na nas profesjonalnie przygotowanym mojito. Cały przedświąteczny tydzień kręcił się wokół wizyt u znajomych i rodziny, świątecznych zakupów i wielkich kuchennych przygotowań.