miércoles, 18 de enero de 2012

ENCUENTROS DE REYES MAGOS...

Los días posteriores al Año Nuevo, parecían muchos para poder ver a todo el mundo que quería visitar o reencontrar.....pero fueron efímeros, el tiempo me perseguía, me robaba los días sin pedirme permiso para avanzar de aquella de manera.....
No pude ver a todos mis amigos, a sus hijos, a mis tíos y primos, pero no podía luchar contra eso que se hace llamar reloj y que avanzaba como si el 2012 fuera a durar unos instantes......
Pero bueno, disfrute de la gente que pudimos ver y reencontrarnos y me agobiaba por momentos por todos aquellos con los que deseaba verme y no podía.....
Paseos por Madrid y Torrejón fueron dando lugar a momentos entrañables, para culminarlos en la Noche de Los REYES MAGOS, donde mi regalo fue estar con mis amigos venidos cada cual de sus destinos actuales........no se si fue Melchor, Gaspar o Baltasar...pero eso no importa ahora, (a mi edad, ya hace mucho que deje de creer en reyes), pero quizás fuimos nosotros mismos quienes, nos paseamos en carroza esa noche, quienes dejamos regalos los unos a los otros en nuestros abrazos, en nuestras carcajadas, en nuestros brindis......
La historia parecía real, en vez de Jesús de Nazaret para nosotros había nacido “la ocasión de volver a juntarnos”, y los reyes provenían de países extranjeros, Ocampo venia de Portugal, Nacho, Mi hermano o Víctor venían de quien sabe donde, y nosotros desde Francia......y el trueque era perfecto, ORO por Cervezas, INCIENSO por abrazos y MIRRA por un atracón de risas.....Nuestras cartas puedo asegurar que fueron leídas, y sobre todo sentirme feliz de que el espíritu de un niño nunca abandona el cuerpo, por que quizás si siga creyendo en reyes magos, en sudar debajo de la sabana mientras el tiempo se eterniza, para poner leche a los camellos, o bebidas a los reyes y pajes, para levantarme e ir a contar a mis padres lo que los reyes me habían traído, para sencillamente ser un  niño, un niño que quiere a todos los niños, que sueña con reyes magos para todos.........porque todos tenemos derecho a seguir esa estrella.....












In Spain you won't find the christmas presents under the christmastree... it's the three kings that bring them on 6 of january... This day is a festive day- and in all of the cities there are big parades with all the possible cartoon heroes throwing candies for the kids...and the parade ends with the three kings coming into the town. You also eat a special cake with a surprize inside.... but for us the day of the Three Kings and the few days before was the time to meet up with friends- which I knew from before or just got to know during this week- but always we had soooo much fun!!!
Szorcik;w hiszpanii prezenty zamiast znalezc sie pod choinka sa przynoszone przez 3 króli (w sumie całkiem to logiczne) 6 stycznia.....z tej okazji w kazdym miescie organizowane sa wielkie parady zakonczone uroczystym wjazdem królów do miasta- przy okazji mozna niezle oberwac w glowe rzucanymi z licznych platform cukierkami. Poza tym trzeba  sprobowac specjalnego ciasta z niespodzianka (szczesliwiec ktory ja znajdzie musi za nia zaplacic...!). Dla nas czas oczekiwania na to swieto oraz sam dzien 6 stycznia to czas spotkan ze znajomymi- oczywiscie zabraklo go dla wszystkich... ale mimo to cudownie bylo spedzic tych kilka dni w wesolym gronie wspanialych ludzi!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario