RUMBO ALEMANIA, PRIMERA PARADA DRESDEN.

Las nuevas aventuras tienen una nueva invitada WERO!!ella llego a Pila y se va unir a nosotros una semana , en nuestra incursión en Alemania.....y eso me encanta!!!

La despedida de Pila, fue triste , pero debíamos irnos, así que tras mas de 4h y recorriendo bellos parajes polacos, atravesamos la frontera a Alemania , por KOSTRZYN, para variar con  respecto entramos y así ver el Parque Natural a las orillas del río Oder (frontera natural).....

El rumbo era Dresden, pues ninguna la conocía, pero a todos nos habían contado que era preciosa. Allí yo había contactado con Michael, a través de “couchsurfing”,y el nos alojaría en su casa.

Llegar fue como siempre bien o regular, siempre siguiendo nuestro mapa, y llegar casa de Michael una aventura, con un sinfín de calles apuntadas en nuestro cuaderno, pero llegamossssssssss....y allí Michael nos recibió en su confortable piso con mucha hospitalidad, cenamos juntos(comida polaca que Lila , nos ha llenado furgoneta de ella jejeje)y departimos una tarde tranquila, hablando de la ciudad, de Alemania, y de viajes varios de todos....y pronto nos fuimos a descansar...

Dresden nos despertó, NEVANDO, y con mucho frío, así que , tras madrugar nos fuimos a recorrer el centro histórico de la ciudad, bajo una tormenta de nieve .La ciudad, no me gusto del todo, quizás por la tormenta, quizás por el poco tiempo que teníamos, quizás por que realmente no me gusto.

La anécdota es que es la 2ª ciudad que ha perdido ser “Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO....(esta gente quiere construir un puente allí, en su casco histórico, y es horrible ,....pero la cabezonería alemana pues ..)

El día fue divertido porque lo compartí con WERO Y MARTA, y vivimos el ya ambiente navideño, en uno de los típicos mercados de navidad que en Alemania se sitúan en numerosas plazas.....probamos ya los Gluhwein (vino caliente), que tanto nos gustan.

Y ahora de nuevo a la Carretera, me esperaban unas cuantas horas de conducción entre paisajes nevados, y tormentas de nieve......bye bye Dresden... 

 The last day of our stay in Poland, our friend Wero joined us on our trip!!!!Yupie:)

After some problems with finding the way to Dresden, and almost killing each other by reading our small map... finally in the evening we reached Dresden!!!We have spent the night in a beautifull flat of Michael, our german Couchsurfing host. Than, early in the morning we went to the city center to discover, what interesting has Dresden to offer us.... The city was distroyed during the WW2, but rebuilt, still is a nice site to see. It´s only a pity that it has lst its UNESCO world heritage status- because somebody wanted a modren bridge in the center of the old town... Also the weather didn´t made the sightseeing easy... we really felt the winter there, it was snowing and it was freeeeezing!!!!But nevermind that- we found a christmas market... and hot Gluhwein:)

Polski skrot: Drezno, miasto piekne, tylko pizdzilo jak w kieleckim (albo i gorzej!!!),ale na szczescie uratowalo nas grzane wino na jarmarku swiatecznym!