jueves, 18 de noviembre de 2010

WROCLAW


Temprano y tras dejar “la furgoneta azul” aparcada en el garaje de Wero ,nos fuimos los cuatro hacia Wroclaw, subimos a un pequeño autobús y tras recorrer las futuras autopistas de la “Eurocopa 2012” y digo futuras , porque están en obras, con lo cual el trafico es caótico, llegamos a nuestro destino.
Aquí en Wroclaw , la lluvia fue nuestra acompañante todo el día, Marta y Wero nos hacian de guias y fuimos descubriendo plazas, calles y bares a lo largo de un dia de turismo.......
La noche sería mas de lo mismo, Wero nos invito a una cervecería famosa por hacer su propia cerveza y que estaba en la plaza .Después su amiga Kasia se nos unió y aparte de ofrecernos su casa nos hizo un recorrido cervecero de la ciudad......

Duende de la Suerte













 La anecdota que mas me gusto de esta maravillosa ciudad, es que tiene un singular recorrido, y es que en numerosos sitios hay duendes!!!estan por todos sitios!!y representa a los misterios de esta tierra minera y sus mitolgicas historias......se dice que hay mas de 600 duendes y demas criaturas de los bosques y minas repartidas por la ciudad. .



After leaving the van in Weros house, we went to Wroclaw, one of my favorite cities in Poland. It's beatiful and very friendly for the young people here you have Polands best parties and pubs and for me it's a city of very cool memories, from the time when i just started to study and came here a lot to see my friends almost every weekend. Unfortunaltely we heavent had time for a real night sightseeing, but still we had a chance try the different types of beers produced in Spiz, a bar/brewery at the old square, and than see some of Wero and her friends Kasia(who also was our host) favorite bars. But Wroclaw was not only about partying. The town has its very special way to be discovered: you just follow the dwarfs. There are dwarf statues all over the thown. You just get the dwarf map and then, while having fun on searching for the small beeings, you also pass by the most importand historical sites. Sooo cooool!

No hay comentarios:

Publicar un comentario