sábado, 20 de noviembre de 2010

KRAKOW (CRACOVIA)

Cogimos el tren mas temprano que pudimos, y tras 4 horas, por fin llegábamos a una de las ciudades mas deseadas en nuestro periplo.
Aquí volveríamos a encontrarnos con otra vieja amiga de Sevilla, Estera, que nos invito a pasar nuestra estancia en su casa.
Castillo Wawel
Cracovia  es la capital del voivodato de Pequeña Polonia y una de las ciudades más grandes, antiguas e importantes de Polonia. Con una población de 760.000 habitantes (1,4 millones con las comunidades cercanas), está situada en las márgenes del río Vístula.
Cracovia tradicionalmente ha sido uno de los centros científicos, culturales y artísticos del país. Durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Por eso, todavía es el corazón de Polonia para muchos polacos. Actualmente, Cracovia es un centro muy importante del turismo local e internacional.
Debo decir que Cracovia me ha enamorado, es una ciudad impresionante ,tiene un encanto especial, una atmósfera que te traslada en el tiempo.....su plaza del mercado es espectacular, el castillo de Wawel una obra majestuosa a orillas del río Wisla, y de su antiguo barrio judío, que decir, que  sientes que  perdura todavía la magia del pasado.....y todo ello acompañado mientras comía las zapiekankis, una comida típica de aquí de Polonia que me encanta!!!!!!y que le da toda esa experiencia un “sabor especial”....
Además coincidió que durante los 3 días que pasamos en esta ciudad, se conmemoraba el 92º aniversario de la independencia polaca...una fiesta importante en el calendario, 11 de Noviembre....Entonces disfrutamos de ese particular dia, con las marchas que recorrían la ciudad y le daban con la música de las bandas un color especial al día .Al anochecer ,mas de 7000 personas se reunieron en la plaza y cantaron como un karaoke de canciones típicas de épocas pasadas.....hasta yo me anime a cantar heheh(en polaco).



Por otro lado, mi experiencia en Cracovia no sería lo que fue, sin mencionar a mi “Gran familia “....Como dije antes, Estera nos acogió en su casa , que estaba en plena reforma, por lo que las cenas las hicimos en el piso de abajo , donde vivían su madre Beata  y Slawek ,dos de las personas mas divertidas que me encontrado en mucho tiempo ,ella una cómica increíble y él un cocinero magistral, que acompañado de su humor irónico y de sus vodkas caseros hicieron esas cenas inolvidables, es más, volvimos a celebrar el cumpleaños de Ramón, con regalos a “ROMAN VEGANSKI” incluidos.....y celebramos una autentica cena de NOCHEBUENA al estilo polaco jejejeje.......sin palabras para agradecer esos momentos en los que los idiomas no resultan ninguna barrera!!!GRACIAS

In my favorite polish city, Cracow, we have spent three short and intense days.We slept in our crazy friend Esteras house- between barrels with paint, on the dusty floor:) Estera is now renaovating a flat- all on her own, where she will have the headquaters of her fundation. Even though without bed, we have spent some nice nights in the beautifull flat, and the more the crazy evenings in the flat of the neighbours: Esteras mom and her friend Slawek. The duo is amusement pure!!!They tell houndreds of funny stories, jokes and have this nice and special ironic kind of thinking!!!This all mixed with homemade vodkas made our stay in the house explosively niiiice!!!!And the boys could have a taste of traditional polish christmaseve, that Beata and Slawek made for them!!!!
Hector and Ramon really liked the city, so that the long walks on its small adorable streets, didn´t even tired them. We had the luck to be in Cracow during the Independence Day on 11.11. that is how boys got to see the soldiers parade, people walking in the national clothes and... they had the chance to learn to sing polish national songs during the annual ¨singing lesson¨ at the market square!!!!
And... they also tried  polish food at Bar Mleczny, state dotated bar for the  pore:) and fell in love with zapiekanki- typical polish fast food: baquettes with cheese, champignons and more:)


No hay comentarios:

Publicar un comentario