Pila Tango

LA ÚLTIMA SEMANA EN POLONIA...PILA

Tras volver durante mas de 8h en tren hasta Krakow, otras 2 en minibús a Lubin y allí recoger “la furgoneta azul”, emprendimos camino dirección Pila(como ya sabréis ,pueblo de Marta), el viaje fueron otras 6h de conducción....

En Pila he pasado mis últimos 7 días en Polonia, entre un poco de descanso descanso y además despedimos a Ramón...(él se fue a disfrutar sus últimos días a Berlín),y eso me provoco mucha tristeza, además de provocar un cambio radical en la perspectiva de las aventuras, pues ya notaba que pronto me debía ir hacia Francia.

Esta ultima semana en Pila , la he pasado como he dicho antes, descansando y comiendo mucho!!porque la madre de Marta, Lila, no paraba de cocinarme cosas....salchichas, diferentes carnes, sopas, pierogis, y sin fin de comidas polacas.....GRACIAS!!

Por otro lado he acompañado a Marta a varias cenas y fiestecillas con sus amigas y amigos, de los cuales yo considero a muchos como amigos míos también ahora. Y con los que he compartido cervezas, vodkas,  sus típicas comidas “podridas” polacas heheh y lo que es mas importante, he disfrutado de su compañía.

Solo decir ,que mi estancia aquí en Pila me ha encantado, por toda la gente que conocí, y por todas las sonrisas que me han provocado el sin fin de anécdotas y aventuras en esta ultima semana.

GRACIAS A TODOS Y EN ESPECIAL A TI , LILA!!!!!

 This one is about our last week in my home town, Pila.... so sorry folks but this time i have to write it in polish:)

BABY moje najukochansze (i inne stwory pile zamieszkujace)!!!!!!Dzieki ogromne za wspolne chwile w pile:)Szkoda ze tak krotko bylismy i zabraklo czasu na wiele spotkan, nie zdarzylysmy sie nagadac... no ale mimo wszystko: cudownie bylo was wszystkie zobaczyc i usciskac i obiecuje ze tym razem nie zniknelam na az tak dlugo... piszcie  cos czasem bo tesknie za wami straszliwie!!!!

Cmok ogromny ode mnie i od kudlatego durnowatego!!!!!

KOCHAMY WAS BARDZO!!! (tzn ja najbardziej:))

PS Aniu dzieki za fotki!!!!!

 Despedida de Ramón:

Pues yo ya estoy de vuelta aquí en Sevilla y sólo quiero agradecer a Hector, Marta y a todos nuestros anfitriones y compañeros de viaje las tres semanas que me han hecho pasar viajando
de un lado para otro sin parar. Sin duda han sido unas de las mejores vacaciones de mi vida. Marta, gracias por hacer de intérprete todo el tiempo, especialmente en Polonia con tus amigos,
la verdad es que a veces a tenido que resultarte incomodo. Hector, siempre me acordaré de nuestra rally por mitad del bosque sin saber donde íbamos. Me resultará extraño no veros ahora por aquí; espero que regreseis algún día y si no ya organizaremos otro viaje (¿¿Transiberiano tal vez??).

Thanks to everyone I met during this amazing trip. I'll always have a very good memory of all of you. Good luck for "La Furgoneta Azul" and see you soon!!