VARANASI...LOS GHATS POR LA MAÑANA.

No podría describir en palabras el impacto que me hizo descubrir la bulliciosa actividad de en los Ghats a primerísima hora de la mañana......

Durante los días allí transcurridos, madrugábamos y nos dirigíamos a los GHATS a las 5 de la madrugada, para poder así, descubrir y observar todo lo que acontecía a primera hora del día, mientras el amanecer saludaba un nuevo día....

Los peregrinos venidos de todas partes, acudían a primera hora a bañarse en el Ganges, a purificar sus almas, o lo que es lo mismo a realizar sus abluciones en los concurridos Ghats.....una imagen que me impactaba, que me sorprendía, que me hacía observar aquello como algo alucinante, parecía asistir a un espectáculo lleno de historia.

Una mañana hicimos el recorrido por el Ganges en barca, junto a Anat y Eli, y así pudimos observar todo desde una perspectiva un poco mas cómoda. Recorrimos la orilla de este sagrado río contemplando la actividad frenética de los allí presentes, unos bañándose en los innumerables ghats, otros esperando pacientemente su hora final, otros cantando rituales y otros entrando en los templos....

Pero lo realmente impactante, son los crematorios. Situados en la misma orilla , donde sin descanso, se incineran los cadáveres de los afortunados que han dicho adiós a la vida carnal en este lugar......unos son quemados en los crematorios eléctricos (los pobres que no han conseguido juntar las 6000 rupias, unos 75 euros,que cuesta la cremación) y otros son quemados en la orilla del río, bajo la atenta mirada de familiares, peregrinos, turistas o curiosos.......estas cremaciones llevan su ritual, y tras un  tiempo ardiendo bajo la leña ,los cuerpos ya casi extinguidos y calcinados son arrojados al agua......el fin de la reencarnación y el descaso eterno espera a los susodichos......

Pero otra realidad asoma en el Ganges, la contaminación de sus aguas es palpable, es considerado el tercer río mas contaminado del planeta.

Yo sólo me bañe hasta los tobillos, un acto simbólico , empujado mas por el misticismo del lugar que `por otra cosa.....

PURIFICANDO mis tobillos en el Ganges...

where the bodies are burnt/tutaj pali się iała/ aqui se quema los cadaveres

putting a body on the pyre/ składanie ciała na stosie/poniendo un cadaver en la pira

Varanasi is the holy city of India. Every hindu dreams of coming here, and some even dream of dying here (then the reincarnation would not continue), everyone want's (and should) wash themselves in the holy river of Ganges. The whole riverbank of Ganges is dedicated to the ritual ablutions of the pilgrims. The Ghats- stone slabs along the river fill with people early in the morning and in the evening. Along with Anat and Eli we have rented a boat at 5 am to see the Ghats and people taking the ritual baths in their holy (and very dirty) river. Also, at the riverbank you will get to see the crematoriums and the pyres in the ghats.... actually you can see bodies that are beeing burnt there....
The sailing trip was so inspiring, that we decided to get up early one more time the following day and take a walk on the river bank and take an even closer look on the ghats....

Szorcik: Varanasi to święte miasto. Hinduiści z całych Indii przyjeżdżają tu aby rytualnie obmyć się w świętej rzece- Gangesie. Jeden z brzegów rzeki został całkowicie przystosowany do tego celu, kamienne schody,tzw Ghat to miejsca, gdzie ludzie się kąpią, piorą, modlą... Nad brzegiem rzeki odbywają się również rytualne kremacje- zarówno w krematoriach, jak i na drewnianych stosach, gdzie ciała płoną przez 24 godziny... a prochy (i niespalone resztki) są następnie wrzucane do rzeki.
Aby obejrzeć ten niesamowity spektakl, gdzie na każdym kroku dzieje się tysiąc rzeczy, wstaliśmy przed wschodem słońca i wraz z Anat i Elim wypożyczyliśmy łódź, którą spłynęliśmy wzdłuż ghatów... było to tak ciekawe i zaskakujące przeżycie, że następnego dnia powtórzyliśmy wczesną pobudkę i wybraliśmy się na piesze zwiedzanie ghatów.