sábado, 28 de julio de 2012

14 JUILLET..........OH LA LA!!!!



El 14 de julio, fiesta nacional francesa ,nos llevo a Lodeve a la casa de Laure y Julien, a celebrar la festividad al estilo francés, allí en su casa fueron viniendo sus amigos y pronto el "apero" comenzaba, entre tintos de verano, cervezas y muchas risas........las ascuas de la barbacoa empezaban a seducirnos y el tiempo corría hacía la hora prevista para los fuegos artificiales........unos fuegos increíbles y emocionantes para recordar ese 14 de julio de 1789 donde la toma de la Bastilla supuso el inicio de la Revolución.
Convertimos  las horas en risas y tragos, mientras disfrutábamos de una barbacoa y de la mejor compañía.
















As there was not much left to do at the seaside (hate the wind) we just randomly decided to visit Laure and Julien in Lodève. Their new house is just perfect... we had a relly nice barbacoa and the best terrace view on the 14 july (french independance day) fireworks.

Szorcik: wieczorem zdecydowaliśmy, że z wiatrem nie wygramy- ruszyliśmy więc w odziedziny do Laure i Juliena w Lodève. Ich nowy dom jest po prostu przepiękny- idealny na wieczornego letniego grilla w dobrym towarzystwie. A że był to francuski Dzień Niepodległości (14 lipca) to o północy obejrzeliśmy pokaz sztucznych ogni- z vipowskich miejsc na tarasie widać było wszystko jak na dłoni.

No hay comentarios:

Publicar un comentario