martes, 3 de mayo de 2016

GUANACASTE : PLAYAS TAMARINDO-AVELLANA- NEGRA -CONCHAL.

Durante los 15 días que permanecimos en la región de Guanacaste, varias fueron las playas que fuimos a visitar y disfrutar.
Tamarindo fue la primera en ofrecernos sus favores, sus olas, su arena concurrida y las siluetas de surfistas. Vinimos a esta famosa playa de Tamarindo varias veces, por diferentes motivos, y en todas ellas mas de una risa o sonrisa nos llevamos de recuerdo.
Otra a la que tuvimos la suerte de ir fue a Conchal. Esta placentera playa situada en las cercanías de Flamingo, nos regalo un día lleno de baños coloreados de blanco y azul, así como el confort de color verde que nos ofrecían los árboles pegados a la orilla que servían de cobijo, sombra y reposo.
Y una que siempre recordaré fue playa Avellana, pues fue en esta playa donde pudimos disfrutar del reencuentro con mi amigo Edu, que casualmente se encontraba trabajando en Costa Rica como geólogo. Junto a él, pudimos descubrir esa preciosa playa, compartir con él risas e historietas y saborear nuestra primera cerveza en territorio de Costa Rica.
Guanacaste ofrece muchas oportunidades para descubrir playas hermosas, tranquilas y placenteras.





Con mi amigo Edu.




























During the two weeks that we have spent in the region of Tamarindo, we had many opportunities to go to different beaches. Alone or with friends, we always enjoyed it a lot. Our favorite was probably Playa Conchal, but we also loved Avellana, where we stayed with Hectors university friend Edu, who happend to work in Costa Rica and joined us for a day.
Dwa tygodnie spedzone w regionie Tamarindo dalo nam wiele okazji do odwiedzenia plaz. Oczywiscie wszystkie te okazje z przyjemnoscia wykorzystalismy:) Naszymi ulubionymi byla plaza Conchal i niezastapiony cien drzew, ktorych galezie wily sie nad bialym piaskiem.
Na plazy Avellanas spedzilismy dzien z Edu, przyjacielem Hecotra z czasow studiow, ktory pracowal w tym czasie w Kostaryce. A plaza Tamarindo stala sie dla nas prawie domem;)

No hay comentarios:

Publicar un comentario