PUNTARENAS

Junto a Laure emprendimos un viaje de ida y vuelta a Puntarenas. Esta ciudad situada en el Pacífico es además uno de los puerto mas importante del país gracias a la exportación de café, plátanos y pescados a parte de recibir turistas.

Esta ciudad se ubica sobre una gran lengua de arena que penetra en el Golfo de Nicoya en el Oceáno Pacífico y que da sentido y colorido a este lugar.

Puntarenas nos ofreció un día de playa y de paseos bajo un sol abrasador en busca de las peculiaridades del lugar.Recorrimos los barrios pescadores, perdiéndonos en sus calles en busca de una cerveza fría o recreándonos con las pericias de los pelícanos.

Fue como ya he dicho una excursión de un día, a un Puntarenas que nos recibió en un lunes solitario, pero que al menos nos sirvió para conocer este lugar emblemático de la costa costarricense.

Together with Laure we went on a day journey to Puntarenas.
This important port town is also the closest beach to the capital, which makes it a popular place to spend weekends in the sunshine. It´s also a good stopover if you are heading to Monteverde or to Guanacaste/ Nicoya Peninsula by ferry.
On the day of our visit the city was totally deserted (it was a monday after a long weekend holiday) and there was nobody on the beach. Only us, extremely hot sunshine and jellyfish in the water... which ment a long strolll at the beach on a very hot day, without the possibility to take a reasonable deep in the water (because- jellyfish...). 
We didn´t eat the famous Churchill (shaved ice with syroup and fruit) but walked around the fisherman quartier for hours.

W towarzystwie Laure wybralismy sie na jednodniowa wycieczke nad morze. Wybor padl na pobliskie Puntarenas, popularna plaze w  duzym portowym miescie. Jest to miejsce gdzie mieszkancy stolicy wpadaja na szybkie plazowe weekendy. Jest to tez miejsce, gdzie kilka razy w miesiacu przyplywaja wielkie statki rejsowe, tradycyjny kostarykanski kurort oraz miejsce skad zlapac mozna polaczenia do innych turystycznych miejsc, jak Monteverde czy polwysep Nicoya.
W dzien naszej wizyty miasto bylo calkowicie opustoszale-nic dziwnego, byl to poniedzialek po dlugim weekendzie. Cala plaze mielismy tylko dla siebie. Byl to jednak niesamowicie goracy dzien z temperaturami siegajacymi powyzej czterdziestki, a plaza jak na zlosc byla szeroka i pozbawiona cienia (nie narzekam, spedzilismy na niej dlugi i mily dzien, wypijajac hektolitry wody). Na domiarke w wodzie byla cala masa malych meduz, co sprawilo ze nasze kapiele nie byly ani dlugie ani przyjemne...
Najmilej wspominamy chyba spacer po miescie, a dokladniej po ciagnacej sie wzdluz wybrzeza dzielnicy rybackiej z malymi drewnianymi domkami w kolonialnym stylu (niestety w wiekszosci na skraju ruiny).