lunes, 7 de enero de 2013

PERDERSE EN TRASTEVERE....

 
 El Trastevere es mas que un barrio, es sin duda el rincon de Roma que te invita a perderte....sus calles y plazas te invitan a no abandonarlo nunca.

Each big city has this special district with an unforgetable atmosphere, a place where all the artists and all the students live side by side, where you find the best parties and the best second hand markets. In Rome this district is called Trastevere. We went there both during the day and the night and I felled in love with this small streets- lazy during the day and full of life in the night.


Szorcik: Chyba każde duże miasto ma taką swoją magiczną dzielnicę, gdzie artyści mieszkają ściana w ścianę ze studentami a w każdej bramie i najmniejszym zaułku skrywają się bary, restauracje i galerie sztuki. W Rzymie taką dzielnicą jest Trastevere, w dzień leniwe a w nocy tętniące życiem. No a ja po prostu zakochałam się w tych wąskich kolorowych uliczkach, targach staroci i targowiskach z warzywami i owocami na każdym kroku...







No hay comentarios:

Publicar un comentario