sábado, 21 de julio de 2012

BAYONNE...!!!!



Tras acoger por medio de "couchsurfing" a Mathilde y Juliette en Montauban nos pusimos los cuatro rumbo a Bayonne, rumbo al corazón del País Vasco.
Bayonne era una de esas ciudades por la que habíamos pasado ya en varias ocasiones, pero que hasta esta oportunidad no nos habíamos detenido a visitarla.
El aroma vasco te penetraba desde el primer momento, y sus calles , puertas, ventanas y tabernas nos hacían respirar el particular aroma de la histórica provincia de Labort.
Ademas todo tenía un encanto mayor al conocer la ciudad junto a Mathilde y Juliette , dos jóvenes y aventureras francesas que nos recargaron las pilas con su alegría y simpatía....
Siempre recordare el sabor de aquella cerveza bajo la mirada de la "Petite Bayonne" ..........mientras sus casas nos contaban parte de su historia, mientras los pañuelos de los balcones nos invitaban a cada una de sus fiestas, y mientras el río nos invitaba a seguir navegando......
Lately we've been hosting some couchsurfers, two of them Mathilde and Juliette- sweet french girls,  were on their way to Bayonne and we decided to take them there... and to finally see the city, where we passed by so many times but never had the oportunity to stop.
The city is very colourfull, and much cuter then i thought. It has this real basque character... and just makes you wanna come back to see famous fiestas...
Szorcik: niedawno gościliśmy dwie przemiłe dziewczyny z couchsurfingu, które były akurat w drodze do Bayonne, stwierdziliśmy więc że w sumie to moglibyśmy je podrzucić i w końcu zwiedzić miasto które od dawna chcieliśmy zobaczyć (przejeżdżaliśmy przez nie już wiele razy). Miasto jest małe, niezwykle kolorowe i ma typowy baskijski charakter. Latem odbywa się tu dość znana feria, której klimat czuć już teraz- chyba będziemy musieli tu wrócić!








2 comentarios:

  1. The best moments of our little trip in the South of France ! gracias Hector and Marta !

    ResponderEliminar
  2. it was a pleasure to spend these moments with you!!!you are always welcome here!!!huuuuugs

    ResponderEliminar