martes, 19 de octubre de 2010

Mes amis- c'est fini!!!!!

So the work @ the vineyards is over... finally .... but its also sad. The three intensive days were hard but also full of nice things to happen and than we met so many wonderfull people:)
Yesterday- sunday- we came back to Bordeaux and still we can't get ourselves togheter. Our bodies still show the effects of the hard work, we wake up early in the morning with headaches and feelling all the bones and muscules... I guess today we really realised that it's over and the exhustement begins to show... But enough about that:)
the last week was the most intensive and the best... at the vineyard showed upsome new people to give us a hand with the harvest. 3 girls and guys- hippie/ravers gave a breath of fresh air to the old team. Hestor- was as always the star- making the morning entertainment by reading some french phrases from our little french-spanish booklet, and making everybody laugh: MON AMI!!!!Mademoiselle!!!monsieur!!!!Sante, me pa de pie.... Plu, poullet, poubel:)Je parle un petit peu francais:)
the last week of work was also a little bit more relaxed... so we could drink some beers... had coffee breaks- and last but not least: grape fights which were a real hit:P it was so funny to throw all the grapes u want at the bosses:)
tha camping also changed- because the new guys visited us everynight (and everynight brought some new drinks.... that is how i found out that mad dog(vodka+raspberry syroup+tabasco) is a shot with an origine in Bretogne... well... polish mad dog is still stronger... and better off course:))And this week we made a barbacue almost every night- togheter with the spanish guys that stayed at the same camping:) and i think now all the french people who live within 1 km from the camping know that spanish people talk and laugh loud... veeeeeeery loud:) and us- well we learned a really nice french tradition: when a frenchman doesn't want you to have a barbacue, he will arrive with a bucket of water, and without saying a word, spill the water on the fire- wheter your food is on it or not....
and so after the last working day we have made a big fire at the riverside. A lot of people from the vineyard showed up... and the party was a succes. A lot of nice food, happy but exhausted people, beer, wine and good humor!!!
and the next day was the day of goodbyes. We woke up with a bit of hangover, recollected the tents...made some crazy runs around the camping, in search of our stuff...said goodbye to the spanish guys from salamanca, and went direction chateau (also known as CHATEAU CABRON)
to do some sightseeing (and find out what happens with the thousands of grapes, that we've picked the last three weeks)
and after the sightseeing the chateau invited us for a lunch and vine degustation... and afterwords- we stayed outside, making more grape fights, saying goodbye to all the lovely people, that we have met here... remebering all the nice and funny moments, and making jokes about our hatred boss also known as little cabron:)

and when everybody left... hector, me, john, mathilde and julie (and a couple of other chateau workers like jean fransois and carlos)went to a birthdyparty of Julien.. and the party was sooo nice, wild and crazy:)
3. semana
La semana comenzo con lluvia, todos estrenamos ese dia nuestros trajes de agua...pero el tiempo pronto nos perdono y el sol hizo presencia!!
Fueron cinco días largos, de duro trabajo, pero a sabiendas de que era la ultima , la he disfrutado a un ritmo frenetico tanto en la vendimia como en el camping con todos mis compañeros.
La semana vino marcada por la presencia de nuevos compañeros, 7 nuevos compañeros para acabar a tiempo la vendimia....y eso dio aire fresco a la vendimia...y pronto se convirtieron también en amigos..Marlene, Juli, John, Julian, Fabian, Sui, y Julian...todos jóvenes con los que compartimos muchas risas y tardes en el campamento..
El trabajo fue como siempre salvo la excepción de que el ultimo día le cambie la ota (donde me vaciaban las cestas los compañeros) a Julian mi amigo del tractor ...y echamos todos unas risas..
Lo s dos últimos días fueron increíbles!!!el ambiente en el trabajo era mas divertido acercándose el final.....guerras de uvas de varios minutos jejejejej.....y cervezas alli en el trabajo para compartir todos en los descansos.........hasta que ces,t fini la vendimia y todos corrimos abrazarnos, tirarnos en las remolques de uvas y entrar en un estado de éxtasis y felicidad!!!!!!
El día que acabamos  , organizamos un barbacoa en el río, que fue increíble!!fueron casi todos los compañeros y allí compartimos muchas risas, cánticos, y disfrutamos de la comida y la bebida hasta altas horas de la noche...........algunos se acuerdan más que otros de lo que allí paso jejejejejejejejej
Amanecimos muchos allí cerca de la lumbre y nos dispusimos a pegarnos una ducha ,porque debíamos irnos todos al Chateau para la fiesta de agradecimiento por haber acabado la vendimia!!.Hicimos una ruta por el interior de las bodegas, nos explicaron todo, y fue algo que me impacto, porque según contaron la producción es vendida en menos de un día en su totalidad....y los precios eran algo escandalosos ejejj
Después todos fuimos “APERGO” que es típico en Francia, y es el aperitivo ¡!allí se nos agradeció todo y todos allí bebiendo bebidas típicas y riéndonos...antes de la comida .La comida fue divertida, el personal andaba ya exaltado y se sucedían los momentos de risas!!!......sopa, pato, vaca al vino. quesos y vino del caro en vasos especiales ¡!FUERON DOS DIAS INCREÍBLES EN MI VIDA Y NUNCA LOS OLVIDARE!!
Después todos fuera del Chateau seguimos con las risas y las temidas despedidas....que espero para volver a ver muchos sean mas bien un hasta pronto , que un indeseable adios!!
La tarde acabo en el cumpleaños de Julien , mi amigo del tractor que nos invito a su casa a una fiesta disfraces para celebrar su 25 cumpleaños...fuimos Marta, John ,Juli,    Mathilde, y yo ...y además lo mas divertido mi amaigo Carlos (portugues) y el encaragado Jean Frasoise....que se porto genial siempre en la vendimia y alli estaba con nosotros bailando, bebiendo y divirtiéndonos!!!!
El Domingo volvimos a Bordeaux y ya puedo decir que C´EST FINIS LES VENDANGES!!!!!!!!!!!!!

HERE WE WOULD LIKE TO SAY THANK YOU TO ALL THE PEOPLE THAT MADE THIS ADVENTURE SO GOOD. WITHOUT YOU THIS WOULD BE A NIGHTMARE. YOU ALL MADE OUR FIRST VINEYARD EXPERIENCE WORTH TO REMEMBER!!!

Eric-the barbacue king, and the guy that started all the jokes!!!
Mathilde and Clemens- our two camping companions and good souls that helped us learn some french:)
Asis- the vegetarian:) who knew everything about football
Monique- the reason why john worked at the vineyard:), our sunny girl that spoke spanish and english
Cody- the gringo:) who knows all the songs about grapes, fx like at the vineyard, cut for the very first time, or: i like to cut it, cut it:) btw cody- hugs to your mum:)
Patrice, Mathieu and Laure, the trio with the dog- always laidback, relaxed and smoking:)
and all the others... its impossible to name everybody....
All the guys from Salamanca, Dominiqe and Christophe...... woow.... it's so nice to know that there are some nice people all over the world:) 
Ahora querría agradecer a todos mis compañeros de vendimia y camping ,haberme echo feliz ,por todos los momentos vividos con todos ellos y que seran  inolvidables!!!
Eric... mi profesor desde el primer dia y el mas bromista de la vendimia
Assis .. el vegetarian, por todas sus conversaciones de futbol y risas...y su té marroquí.
Julien por ser mi amigo desde el primer dia y sin poder comunicarnos ayudarme ...
Matilde..mi compañera de camping por ser tan buena persona siempre...
Clemonse..mi otra compañera de camping y que es la mas alocada de todas!!
Laure, Pratice y Mathieu  por ese olor constante de marihuna en la vendimia y tantas risas vividas...
Monique...que hablaba español y tanto me ayudo en algunos momentos de no comprensión
Cody  y su madre ...my greengo favorito...por ser tan buena gente y compartir risas incansables..
Marlene, Juli, John, Julian, Fabian, Sui, y Julian por esa ultima semana llena de vitalidad
A mis amigos “sin techo”  LOS BOBBB eje que trabajaban alli y desde el primer momento fuimos cómplices de miradas y risas....por llamarme todo el día bob marrley...por ayudarme con el frances cuando no me enteraba y sobre todo que a pesar de tener una vida difícil ..a mi me demostraron que su corazon es enorme....nunca olvidare vuestro petroleo bob ¡!
Henry por crear el caos siempre en el trabajo, jej siempre cambiando de sistios y haciendo cosas que no entendia y ahora me son tan agradables de recordar
Pascal de la Reunión ......algún día te visitaremos ejej Eric y yo ,y ya sabes .....
Mathieu el chaval mas solidario de todos, siempre incansable ayudando a los mas cansados.....mil gracias por tu actitud amigo
Carlos el portugués...desde el primer día conectamos muy bien ...y un amigo en ele corazón......!que bailes nos pegamos el ultimo dia!!
Christophe y Dominique mis compañeros de camping y mis amigos para siempre!!por esos abrazos mon amiiiiiiiiiiiii
Carlos, Arcadio, Alex y Bruno mis compañeros de Salamanca ,por esas risas....esas cervezas en el camping y esas barbacoas inolvidables ejejejjeje para nosotros y los responsables del camping jejejejejejej.....nos veremos en territorio de castilla Amigos
Y a todos los demÁs.....GRACIAS....por cada sonrisa.....por cada mirada....por cada conversación....por cada instante en estas 3 semanas inolvidables para mi.
A Jean Frasoise el encargado , por sen tan buena gente con todos los trabajadores y ser uno mas...........su sonrisa siempre te ayudab....gracias
Mención ESPECIAL  A LITTLE CABRON  (RODOLF)EL PATRON, como lo bautizo John el primer dia que le llamo la atención y que será su mote siempre en el Chateau por ese mal humor, por esas malas miradas, por discutir con mis compañeros, por ser tan arisco, tan mal educado ....... gracias .por la guerra de uvas .todos nos reímos mucho cuando te masacramos ejejej......
Y A JOHN MI AMIGO!!POR AGUANTARME CASIO 2 MESES EN BORDEAUX Y EN LA VENDIMIA, POR LAS RISAS, LAS CERVEZAS, LOS RICARDS, LAS HORAS DE TRABAJO, POR ENSEÑARME FRANCES, POR VOLVERTE LOCO CON MI TONO DE VOZ ALTO........GRACIAS POR TODO HERMANO MIO!!!
Y NOS VEREMOS EN MAS AVENTURAS PRONTO ESPERO!!

AHORA LA AVENTURA CONTINUA, CON POCO DINERO(LA VENDIMIA NO ES BIEN PAGADA).......PERO CON MUCHOS MAS AMIGOS , Y ESO NO TIENE PRECIO........

No hay comentarios:

Publicar un comentario