2. semana en la vendimia

Hector and his daily french lesson

Comenzamos a trabajar el miércoles, tras estar parados cuatros días por diferentes motivos (cambio de uva y lluvia).

La semana , no voy a negarlo , a sido dura, sobre todo el ultimo día, el sábado , donde todos estábamos hechos polvo!!

Por lo demás todo igual , trabajando de porteador, y haciendo mis días mas amenos estudiando francés por el turno de mañana  con los compañeros y entablando cada  vez más relaciones de amistad con todos!!!

Es una experiencia increíble el trabajar para mi en el extranjero por primera vez y verme en la necesidad de aprender un idioma para comunicarme ,y siento que aunque es muy difícil, poco a poco comprendo mucho mas y puedo tener pequeñas conversaciones con mis compañeros!!!se ríen un montón cuando me pongo en la vendimia a hablar francés o inventarme frases ejejej.....pero es divertido aprender en la vendimia.

sunrise at the chateau

Por otro lado la semana ha sido increíblemente calurosa para los días de octubre en que estamos, durante dos días ha hecho 30º y eso en el trabajo lo hemos notado ,pero el sábado nos recibió la lluvia en plena faena y esto tiene pinta de continuar. Otoño querido otoño.

La semana en el camping pues sigue mas o menos igual, la rutina es mas o menos la misma, salir de la vendimia, parada en supermercado, y después al camping y poco a poco nos vamos juntando todos , unos mas cansados que otros, otros con días libres y ya esta semana alguna despedida de compañeros que han finalizado su trabajo en sus Chateaux.

Mis novedades son que hay un grupo de chavales de salamanca y pasamos mucho rato juntos , compartiendo risas, cervezas, y conversaciones de que nos parece La France!!......y los franceses se ríen de lo alto que hablamos cuando estamos todos juntos ejjeej.

two tired grapepickers

También me he acercado un día a ver unos amigos de Torrejón y Chiclana, Sandra y Zurdo que trabajan a 10km , y que necesitaban mi ayuda pues no tienen coche, para acercarse a Pauillac para hacer compras, y así pasamos el miércoles juntos.........Pero su campamento detrás del Chateau me impactó , era una comuna de hippys para flipar con sus camiones y furgonetas!!!el ambientazo allí también tenia pinta de ser peligroso ejjeejj.....y no lo digo solo por los 20 perros que me rodearon ,jejejej, sino porque allí la música y las cervezas eran presencia obligatoria .......

a small basket

Y por fin Domingo!!!día libre , pero pasado por agua. Además de ser el primer día que dormí en tienda de campaña y no en la furgoneta, pues mi amigo John, tenia que ir a Bordeaux y se la presté.........el día libre fue relajado, biblioteca, guitarreo con Josué , y paseos bajo la lluvia respirando aire como hacía tiempo no recordaba ,a orillas del Garonne.........

So the second week at the vineyard was a very hot one... after the rainy weekend, wensday morning welcomed us with a lot of sun and summer teperatures of up to 30 degrees!!!A perfect weather to go to the beach.... well... 

and a big basket:)

The first week was hard beause after the 8 hours of work every day, all the muscules in our bodies hurted, but this week, the musculepain i ver, we got used to it... but now came the exhusement. Waking up in the morning is not as easy as the week before... but on the other hand.- now, after tw weeks behind and only one more to go the vinepicking does not seem all that bad: there are only about 4 working days and than the new travel beginns:)

And both at the camping place and at the vineyard we start to be one big family.Nevermind the communiation problems- people are the same everywhere in the world, and it´s so nice to discover that again.You dont have to have the same cultural background nor speak the same langauage to understand one another. And Hector and me are beginning to understand more and more... and speak a bit- sometimes really stupid things and sometimes with the help of hands and legs to explain what we want to say, but still- its so incredible to learn a language from the people, by talking and getting to know them.

a moment of relax

But to be honest from this week on we also have the possiblity to speak some spanish. Last weekend arrived a group of spanish guys from Salamanca, which lives at the same camping as us. And ist so funny to see the difference between the calm, quiet french people in the company of loud, always gesticulating and crazy spanish guys:) Thats what you would call a cultural clash:)

During the week we also got to see Sandra and Zurdo, our friend back from Spain, that work at a vineyard close to ours- the world is so small:)

And right now we are enjoying our only day off- the rainy sunday, by writing the blog, sleeping (in Johns tent, because John took the van to go to Bordeaux for a birthday party)
and listening to the spanish gypsies play guitar and sing:)