miércoles, 21 de diciembre de 2016

RUTAS POR EL RÍO JAQUÉ....

El río JAQUÉ, estará siempre ligado a maravillosos momentos. Tuvimos la oportunidad de surcar sus aguas varias veces, unas para ir durante horas en busca de las comunidades indígenas de los Emberá y otras para ir a conocer los lugares de trabajo de nuestros amigos.
El río es fastuoso, nunca se cansa de jugar con el Pacífico a ese juego tan ancestral y a veces tan mágico de las mareas, al que los nativos y lugareños deben adaptarse cuales cautivos. Unos días se puede navegar bien temprano y otros bajo el yugo de la Luna a primeras horas de la tarde, pero siempre deja un resquicio para poder llegar al destino.
Río arriba adentrándonos en la selva del Darién , la gente mantiene sus cultivos de plátanos, guineos, ñames, otoes, maíz o arroz. Fue fascinante para mi, haber podido cosechar el arroz por primera vez en mi vida en este privilegiado lugar, golpeando aquellos manojos contra unas "barquitas" de madera, produciendo un eco atroz que sería la música mas bella jamás salida de mis manos.
El río nos invitó a nuevos colores, a nueva fauna, a nueva flora y guardar en secreto nuevos lugares donde lo ancestral gobierna ambas orillas. 
Haber surcado estas aguas, bajo el timón de amigos como Delio, será para siempre uno de esos motivos por los que un viaje como nuestro merece mas que la pena realizarlo.
Las Comunidades que se asientan en sus orillas son el testimonio puro de un pasado espectacular y un futuro igual de esperanzador. Y esos hombres y mujeres que lo atraviesan labrado sus vidas el ejemplo eterno de un Mundo mas que arcaico, Nuevo.




























Jaque river and the other streams of its delta give life to the whole region. Mangrove forests, jungle and banana plantations all depend on these precious waters.
Our trip upstream to visit the communities was a beautiful possibility to get a closer look at the fauna and flora of the river. But we had several more opportunities to travel upriver- to the fields owned by our friends that are not that far away, but require transportation by water. Hector even got the chance to pick rice at the fields of our firend Delio- all done the traditional way!

Rzeka Jaque oraz jej liczne odnóża są domem dla bardzo różnorodnej flory i fauny. Od jej wód zależy życie zwierząt, lasów namorzynowych, dzngli oraz plantacji bananów i plantanow.
Najdłuższą wycieczką wgłąb lądu była wizyta w społecznościach mieszkających w górę rzeki. Mieliśmy jednak wielokrotnie okazję odwiedzić pola uprawne należące do naszych przyjaciół (Hector nawet nauczył się zbierać ryż), położone o wiele bliżej- wzdłuż wszystkich mniejszych i większych rzek. Podróże te zależne są od przypływów i odpływów oceanicznych i wymagają niezłej kondycji, gdzyz większość piróg nie ma motoru, wiosłować więc trzeba pod prąd.

No hay comentarios:

Publicar un comentario