domingo, 22 de junio de 2014

INLE LAKE...IMPRESIONANTE.

El LAGO INLE-INLE LAKE, es sin lugar a dudas, un sitio que enamora a quien tiene la suerte de visitarlo.
Yo tuve un flechazo nada mas verlo en el lejano horizonte y me quedé prendado de toda su belleza. Situado entre montañas a una altura de unos 800 metros, el Lago Inle es un espectáculo increíble, de una belleza abrumadora.
En su entorno hay como 200 aldeas, muchas de ellas flotantes y pobladas por los "Itha"(los hijos del lago) , en su mayoría dedicados en cuerpo y alma a la pesca y la agricultura. 
Por un lado están "Los jardines flotantes", que son huertos espectaculares, creados por los lugareños para cultivar en gran medida tomates.Crean unos parterres con una combinación de tierra, algas y sedimento vegetal, todo eso lo sostienen con cañas de bambú.Yo tuve la experiencia de saltar a uno de ellos y comprobar como se hundía un poco con mi peso, aluciné al ver como era posible trabajar aquellos parterres.
Por otro lado y no menos espectacular esta la pesca, mires donde mires en el lago veras una silueta que pesca sobre su barca con una red mientras rema con los pies, lo que yo llamaría la verdadera estampa del lago, una técnica solo usada en este lugar. Es hermoso ver como trabajan esa técnica, y la dedicación que ponen en su trabajo.
Pero en resumen el Lago Inle es hermoso por todo lo que allí sucede, por la vorágine de sus día a día entre huertos flotantes y la pesca, por la hermosura de verse rodeado de impresionantes laderas llenas de bosques y cultivos. Y ante todo por la amabilidad y complicidad de sus habitantes ante todo aquel que visita sus dominios....
Nunca olvidaré este lugar.





































Inle lake is incredible... we just could not help ourselves but rent another boat for a trip on the lake. THe trip was unfortunately the typical touristic commercial trip with visits in several shops, but still very interesting- we could see how cigarettes are beeing handmade or how to make fabrics from lotus. But the lake made us forget the whole touristioc blah bla blah and concentrate on the beauty of the place, the famous floating gardens, pagodas, houses on the lake and the fisherman that have their own way to move around in the boats. And the green hills and cloudy sky.... yeps... definately a good day!!!!

Szorcik: Jezioro Inle magnetyzuje swą urodą, jest niesamowite... my nie mogliśmy się powstrzymać, musieliśmy wybrać się na kolejny rejs po jeziorze. Niestety wszystkie dostępne dla nas cenowo wycieczki wiązały się z wizytami w sklepach. Mimo typowego i oczywistego naciągania turystów na kupno czegokolwiek były one, o dziwo, dość ciekawe- dowiedzieliśmy się między innymi jak ręcznie zwija się papierosy oraz robi tkaninę z kwiatu lotosu.  Jednak jezioro, przy całym swoim pięknie, sprawiło że komercyjna część szybko poszła w niepamięć i mogliśmy cieszyć oczy zielenią wzgórz, ciężkimi burzowymi chmurami tworzącymi się ponad nimi oraz codziennymi zajęciami mieszkańców jeziora, ich domami na palach, pływającymi ogrodami, oryginalnymi sposobami łowienia ryb oraz licznymi pagodami...

No hay comentarios:

Publicar un comentario