martes, 13 de noviembre de 2012

ZBIGNIEW Y LILA EN ANDORRA Y ESPAÑA!!!



 Esta aventura en solitario con Lila y Zbigniew tendría como recompensa conocer dos países mas(Andorra y España y/o Catalunya), tendría el regalo de adentrarnos en el corazón de los Pirineos y por tanto disfrutar de un paisaje único en el Mundo.
Muy temprano en la mañana pusimos rumbo hacia los Pirineos, y cual fue nuestra sorpresa que al llegar a los pies de las montañas , esta nos quiso regalar una nevada mientras ascendíamos  para poder entrar en Andorra. Zbigniew alucinaba con las rocas que parecían a punto de caer en la carretera, y Lila no paraba de miara a uno y otro lado ....ambos habían quedado deslumbrados por la hermosura de los Pirineos.
Como colofón a la aventura del día, decidimos pasar la frontera de Andorra con España para dirigirnos hacia la Seu d'Urgel, y poder regalarles a mis suegros unos instantes en un lugar nuevo y abrirles para siempre las puertas del país que me vio nacer.








My father's silent plan was to visit as many countries as possible. He truly loved Hector's idea to go to Andorra and then pass the border with Spain. Three countries in one day? No problem for the polish tourists, off course. They did some shopping in Andorra, went crazy about the beauty of the The Pyrenees Mountains and had tapas of tortilla de patatas in Spain. And all of that while I was working...
Szorcik: Mojemu tacie bardzo spodobał się pomysł odwiedzenia jak największej ilości krajów podczas tej krótkiej, dziesięciodniowej wycieczki. W ciągu jednego dnia udało im się zrobić zakupy w Andorze, podziwiać cudowne widoki ze szczytów Pirenejów i wpaść na tortille de patatas do Hiszpanii. A wszystko to w czasie, kiedy ja byłam w pracy.

No hay comentarios:

Publicar un comentario