MORZE ŚRÓDZIEMNE

Y POR FIN EL MEDITERRÁNEO!!!

Pues si, aun tuvimos tiempo para ir hacia otro de los sueños de Zbigniew, poder sentir el agua del Mar Mediterráneo en sus pies, en esta ocasión nos dirigimos hacia las playas situadas entre Narbonne y Perpignan, exactamente en la localidad de Port la Nouvelle.

Allí pasamos unas de las mejores tardes de la semana, mientras el agua mojaba nuestros pies , mientras recogíamos conchas, mientras Lila disfrutaba viendo palmeras y mientras Zbigniew  perdía su vista en el horizonte que le ofrecía un regalo inigualable, el Mediterráneo al lado izquierdo y los Pirineos al derecho.

So what is left to see after the ocean and the mountains? Off course, the Mediterranean See. We went to Port Nouvelle, near Narbonne. The beach was a really nice surprise, we heavent been there before either. We even managed to take off the shoes, but hadn't enough courage to take a bath, which we actually planned to do. Anyways, we spent the afternoon picking sea shells... just like in the old days at the sea with the parents.

Szorcik: Skoro byliśmy zarówno nad oceanem, jak i w górach, to do listy odwiedzonych miejsc trzeba było dorzucić też Morze Śródziemne. Znaleźliśmy nową, naprawdę ciekawą plażę w okolicach Narbonne. A popołudnie minęło nam na zbieraniu muszelek- zupełnie jak za dawnych (w)czasów nad Bałtykiem. A na koniec obowiązkowy piknik przy furgonecie.