martes, 13 de noviembre de 2012

LILA Y ZBIGNIEW EN FRANCE!!! LOURDES.


 Si había un solo lugar en Francia al que nunca hubiera imaginado que iría, ese era Lourdes.!!.pero Lila estaba interesada en ver aquello , así que siempre hay una primera vez para ir a un santuario.
Yo lo tome como una visita a el pre-Pirineo y sobre todo el poder pasar tiempo junto a ellos!!!
Lourdes , nos recibió con un día soleado, y pronto nos dispusimos a pasear por aquel lugar tan desconocido para mi , como tan llamativo para Lila. Me llamó la atención la cantidad de turistas y peregrinos que merodeaban cada rincón de aquel lugar santo para algunos y pintoresco para otros.
Cuenta la historia que allá por el 1858 se produjo una de las apariciones marianas mas conocidas de la historia (según el testimonio de Bernadette) y esta se produjo en la Gruta de las Revelaciones.
Allí a día de hoy se erige la Basílica de Inmaculada Concepción , construida justo encima de la Gruta.
Y claro lo mas famoso es coger su agua milagrosa, pues al parecer la Virgen dijo a Bernardette "vete a beber y lavarte en la fuente".Pues bien esto fue el principio de este alucinante peregrinaje a dichas fuentes,donde allí esta escrito "Lava tu cara, bebe de este agua y pide a Dios que purifique tu corazón"...........así que allí hay un sin cesar de gente cogiendo dicha agua, es de las cosas mas curiosas que he visto nunca.
Y como uno ya se encontraba allí, pues calme mi sed con aquel agua.....

















My mum really wanted to visit Lourdes. As I had to work, Hector decided to take my parents there and see if any miracles would happed. Unfortunately no miracle helped them find the right way- they got a bit (2 hours drive) lost in the mountains, but then happily found the way back to the holy wellhead:)

Szorcik: Marzeniem mojej mamy było odwiedzenie Lourdes. Marzenie to spełnić musiał Hector, bo ja niestety jak zwykle pracowałam. Jedynym odnotowanym cudem związanym z Lourdem było samo odnalezienie drogi do Lourdes prowadzącego... po dwugodzinnym błądzeniu po górach w końcu udało się dotrzeć na miejsce i jeszcze w świetle dziennym zatankować galony świętej wody.

No hay comentarios:

Publicar un comentario