martes, 13 de noviembre de 2012

LILA Y ZBIGNIEW EN FRANCE!!!BORDEAUX AND DUNE DE PYLA

Si una visita a tierras francesas me parecía difícil ,sin ninguna duda ,era la de los padres de Marta:  Zbigniew y  Lila.
¡¡PERO TODO ES POSIBLE PARA DISFRUTAR DE AVENTURAS EN LA FURGONETA AZUL!!!
A todos nos gusta hacer una locura en la vida, la suya fue meterse en un coche( eso si cargado a tope de productos polacos) y recorrer los 2200 Km que separaban Pila de Montauban. Tras varias anécdotas y atravesar países que jamás pensaron pisar (Alemania, Bélgica, Francia) llegaron a su destino , con una maleta preparada para 7 días de intensas aventuras.
La primera fue ir a Bordeaux y a ver el Océano Atlántico desde un lugar privilegiado "La Duna de Pyla".
Yo solo podía disfrutar de su presencia, de disfrutar al verles descubrir lugares y parajes que jamas pensaron pisar , de disfrutar al poder compartir tiempo juntos los cuatro.
Esto no hacia nada mas que comenzar.........

learning to fly






I know, I know... you've seen it all before... but my parents didn't and as they came by we just had to show them as much as we could. The first trip was to Bordeaux and Dune de Pilat. The day was sunny but very cold and at the dune the wind almost made us fly away- breathtaking in two ways: beautiful and breathless because of the strong wind. It was my mom's first visit to France- I think Bordeaux was a great place to start the trip.

Szorcik: Odwiedzili nas n iespodziewanie moi rodzice. Zwiedzanie zaczelismy od Bordeaux- mysle, ze to niezly poczatek dla mojej mamy, ktora we Francji byla po raz pierwszy. Potem ruchoma wydma Pilat. Akurat tego dnia wiatr wial tak mocno, ze razem z piaskiem prawie fruwalismy tez my.











No hay comentarios:

Publicar un comentario