VICTORIA.-VANCOUVER ISLAND.

Tras dejar atrás Vancouver, nuestro destino fue la cercana Isla de Vancouver. Tras coger un ferry, arrivamos a Nanaimo y desde aquí, empezó nuestra aventura de hacer autostop en todo Canada.
Dos coches nos ayudaron en nuestra misión de llegar a Victoria, la capital de la provincia British Columbia.
Aquí fuimos hospedados por los amigos de un amigo, pero que tras pasar con ellos tres días se convirtieron en mas que amigos. Ellos eran Danny y Emily , una pareja que nos abrió su hogar de par en par y que nos hizo sentir su casa como propia.
Junto a ellos disfrutamos de tardes de barbacoa, de paseos por la ciudad o el muelle de los pescadores, de cenas y sobre todo de compartir tiempo juntos. Su generosidad fue brutal y haberlos conocido un regalo del viaje.
Fue de esta forma, que Victoria se hizo mas hermosa a mis ojos, al sentir la hospitalidad de nuestros amigos y la libertad de recorrer aquella ciudad sin planos, ni horarios, ni extrés.
Cabe destacar que Victoria fue un asentamiento que surgió en el año 1843, cuando la Compañía de la Bahía de Hudson construyó aquí una fortaleza en los territorios de los indios nativos Songhees.
Victoria nos regalo paseos diurnos, olor a mar, las vistas al vecino país los Estados Unido de América(la primera vez en nuestras vidas que divisábamos este país), música, colores, playas y un bonito día en un de los numerosos lagos que uno puede encontrarse en sus alrededores.
GRACIAS EMMILY Y DANNY POR VUESTRA HOSPITALIDAD!!La Milagrosa viaja con nosotros!

Ballena/orca.

Vancouver Island is not far from Vancouver city- it takes only 1,5h to get there by ferry. We started our visit on the island in Victoria. There a couple of wonderfull people was already awaiting us. Abhay, who we met in Taipei, put us in contact with his firends Danny and Emily, who were generous enough to host us and making our stay on Vancouver Island unforgettable. Having a place we could call home for a few days and new friends, we could explore the city and it's surroundigs. We took a short trip to Durance lake with another couchsurfer, visited Canadas oldest Chinatown and beautiful city parks and went on a evening stroll at Fisherman's Wharf. But most of all we enjoyed the evening meals and long talks with Emily and Danny:)

Wyspa Vancouver leży poza Vancouver (oczywiście, phi:)) Aby dotrzeć do portu w Nanaimo (jednego z dwóch do których docierają łodzie z miasta) trzeba spędzić ok półtora godziny na promie- ale jest to czas spędzony przyjemnie, bo widoki są oszałamiające, a nam udało się nawet wypatrzyć orkę (zanim kapitan ogłosił, że przed nami płynie orka, o!)
Naszym pierwszym, kilkudniowym przystankiem, było miasto Victoria, gdzie ugościli nas Danny i Emily. Z nimi spędzaliśmy wieczory wspólnie gotując i godzinami rozmawiając. W dzień wykorzystywaliśmy przepiękną pogodę na spacery po Victorii- a jest to co oglądać. Na horyzoncie majaczą wierzchołki gór po amerykańskiej stronie granicy. W mieście pełno jest parków a Chinatown jest najstarszym w Kanadzie. Na niedzielne popołudnie natomiast najlepsza jest przystań Fisherman's Wharf z kolorowymi domami- łodziami.

VANCOUVER.

Siempre recordaré mi llegada al aeropuerto de Vancouver, por la anécdota de haber vivido el día mas largo de mi vida, pues habíamos despegado el 23 de julio a las 23h del aeropuerto de Taipei y habíamos aterrizado el 23 de julio a las 20h en el aeropuerto de Vancouver tras un vuelo de unas 12 horas. Es otra anécdota mas del viaje.
En Vancouver nos recibió vía "couchsurfing" Ira, que nos cedió su habitación durante los cuatro días que estuvimos dando tumbos y conociendo la ciudad. Fuimos hospedados en la 2th avenida cerca de la mítica y alternativa Comercial Drive, una calle llena de bares, cafes y pequeños comercios donde se siente un ambiente bastante acogedor.
Pero descubrir Vancouver es una tarea laboriosa, aunque nosotros intentamos ir de allá para acá e intentamos al menos saborear una pizca de lo que esta multicultural ciudad ofrece. Visitamos el pulmón de la ciudad, el Stanley park donde pasear es una delicia, mientras encuentras playas, focas o te adentras en el bosque, recorrimos el downtown en varias ocasiones para cerciorarnos que la Granville street es sin duda el eje de la ciudad, donde todo sucede, nos adentramos en Gastown o lo que viene a ser lo mismo , la parte mas antigua de la ciudad con el icono de un gran reloj de vapor y disfrutamos del ocio en Granville island.
Y nos topamos con Hasting street donde uno pone los pies en el suelo ante tamaña realidad, aquí en los aledaños de Chinatown y Gastown hay una vida de miseria y marginalidad que jamas había visto en mi vida, quede un poco estupefacto porque uno contempla la marginalidad y pobreza en su estado mas puro concentrado en una calle, es como una bofetada de realidad, de tristeza. Muchos "ciudadanos" toman ese lugar por peligroso, cuando la realidad demuestra que allí no hay nada mas peligroso que la indiferencia de los transeúntes o de quienes no les importa un comino el porque de la situación de aquella gente. Este ha sido un lugar que me ha marcado, porque la marginalidad escuece, porque la sonrisa o las conversaciones con esa gente arrastrada a la parte oscura de la ciudad son mas sinceras que todas las de la urbe de rascacielos, negocios o modelitos.
Por otro lado disfrutamos mucho con la estancia en casa de Ira, compartiendo buenos momentos con el y sus compañeros de piso, entre cervezas o buenas y largas conversaciones o mientras yo buscaba mofetas o mapaches alrededor del jardín de su casa.
Vancouver fue sin duda una gran anfitriona en Canada, con todo lo que la ciudad alberga tras de si, su multiculturalidad étnica, sus miserias y sus bondades.
¡Bienvenidos a Canada!
THANKS IRA SO MUCH FOR YOUR HOSPITALITY!! and for showing me the weers ;)

Vancouver was our first stop on the new continent. Still one foot in Asia, after the longest day of our lives (around 43 h), we suffered a huge jetlag and spent the first hours sleeping:)
We stayed in Vancouver for almost a week altogether (with a break to visit Vancouver Island) so it gave us just enough time to see most of the city. Our amazing host, Ira, showed us around the most touristic and not- touristic- at -all parts (DTES) of Vancouver. From the multi-kulti, artsy Commercial Drive to China Town, from Downtown and Granville Island: most of that walking!
We also met Monica, a mexican girl who I've worked with in Seville. Together we discovered the hidden paths of the beautiful Stanley Park, that actually looks rather like a real forrest with wild animals, small lakes and huge trees. The bonus of the trip was a seal that we spotted in the bay!

Nowy Świat przywitaliśmy w Vancouver. Po kilkunastu godzinach lotu i najdłuższym dniu naszego życia (23 lipca trwał dla nas ok 43 godzin) dopadł nas potworny jet lag a nasze głowy przez dłuższy czas nadal były w Azji. Na szczęście na zwiedzanie Vancouver mieliśmy kilka dni- i dwie wizyty, dzięki czemu udało nam się zobaczyć wiele. Nasz host CS- Ira, oprowadził nas po najciekawszych zakątkach- tych bardzo turystycznych i tych, w które żaden turysta (a często nawet i wieloletni mieszkaniec) się nie zapuszcza. Od artstycznej, multi kulturalne i alternatywnej dzielnicy Commercial Drive po China Town i Downtown Eastside, od Downtown do Granville Island... wszystko to obeszliśmy pieszo- za co nasze nogi wdzięczne nie były, za to oczy cieszyły się każdą chwilą. 
W Vancouver udało nam się spotkać z Monicą, Meksykanką, z którą pracowałam kiedyś w Sewilli. Razem wybraliśmy się na wycieczkę do Stanley Park, gigantycznego parku nad zatoką, który tak naprawdę jest po prostu pozostałością po porastających tę okolicę lasach. Miejsce nadal imponuje rozmiarem oraz niesamowitą dziką roślinnością- jeziorami, ogromnymi, wiekowymi drzewami i całkiem sporą populacją dzikich zwierząt. W samej zatoce natomiast udało nam się dojrzeć foki.:)