viernes, 2 de agosto de 2013

GOUFFRE DE PADIRAC.....

La GOUFFRE DE PADIRAC es una de las bellezas del Macizo Central. Es una sima que fue habitada en la antigüedad y por la cual transcurre el río Padirac,¡ es de una belleza espectacular!.La sima tiene un desnivel de 100m... algo alucinante.
Es uno de las grutas subterráneas mas visitadas de Francia, y eso es debido sobre todo a que se realiza parte del viaje en barca.......algo mágico cuando estas allí abajo entre estalactitas y estalagmitas circulando por el río Padirac en la barcaza, el recorrido abierto al publico es de 2km solamente y lo peor, que esta prohibido sacar fotos del interior , así que solo hay de la sima.










We heard of this cave long time ago.  The Gouffre de Padirac is a 99m deep chasm with a 103 meters deep cave underneath with a subterranean river on which you can sail on a boat. It is amazing. Inside the cave you feel that you are touching something that lasts almost forever. The idea of time becomes material when you are down there. 

Szorcik:  Gouffre de Padirac to jaskinia (powstala w wyniku zawalenia sie skalnego dachu) gleboka na 99 metrow. Ponizej znajduje sie podziemna rzeka, ktora czesciowo mozna zwiedzic plynac lodka.  Miedzy skalnymi skalaktytami I stalagmitami ma sie wrazenie, ze czas sie zmaterializowal I mozna go dotknac.

1 comentario: