lunes, 11 de junio de 2012

ALORS CHANTE 2012.........FESTIVAL DE MUSICA FRANCESA EN MONTAUBAN!

De nuevo con el festival "ALORS CHANTE...." en Montauban se daba punto de partida al maratón de festivales que se sucederán en la ciudad durante toda la primavera y verano.
Además este festival lo viviríamos mas de cerca debido a que tendríamos a tres "couchsurfers" durmiendo en casa ,Lily una cantautora  francesa y un matrimonio formado por Phillipe(Cantante y compositor) y Aline dos apasionados de la música ....
Ellos fueron quienes nos invitaron a cambio de nuestra hospitalidad a asistir a los conciertos.......de "Les Decouvertes" donde cada día tres grupos de jóvenes artistas se darían a conocer.Los conciertos tenían lugar en una carpa en forma de circo preparada para la ocasión, cargada de una gran energía musical, allí la primera tarde que fuimos vimos a "Anouk-Aïta"(una cantante canadiense con sangre india) a "Tiou"(uno de mis grandes descubrimientos...un crack!) y a "Ginkgoa"(una música imposible de no bailar)...
Después se sucederían los conciertos desde la mañana hasta la madrugada durante toda la semana......donde en el día de clausura volveríamos a la carpa para junto a mis amigos Hadrien y demás disfrutaríamos de una jam sesion donde la inmensa mayoría de los grupos se volverían a subir al escenario para tocar al menos una ultima canción..........el amanecer nos sorprendería allí todavía, junto a nuevos amigos, junto a cocktails senegaleses de difícil digestión y con el ritmo de la música francesa en nuestras caderas.....


Anouk-Aïta
Tiou
Ginkgoa


Once more we had the ALORS CHANTE festival here in Montauban. All the big and all the beginning french artists came here to enjoy the music.
Also three couchsurfers came- and stayed at our place. Lili and Philippe with Aline, all of them musicians as well. They have also invited us to one of the concerts that were a part of the competition for nez dicoveries. Among them we also saw the future winner- Tiou, and had real fun listening to him. He is crazy and I totally understand why he won. 
The french audience though didn't made much of a impression on me... I miss the emotions that the audience can give the artists... here in France it always seems so cold... never to much clapping and I thing I have never seen any artist play as an encore. But- the last night of the festival we managed to visit it again to see the final concerts... and maybe it was the influence of cocktails, but the  audience seemed more relaxed and we had a blast.

Szorcik: zaraz po wielokrotnych wizytach w Montauban zagościł festiwal muzyki francuskiej ALORS CHANTE,a w naszych domach trójka couchsurferów: Lili, Philippe i Aline. Dzięki ich zaproszeniu byliśmy na koncercie Odkrycia. Mimo sztywności francuskiej publiczności (serio, no nawet noga nie ruszą, a o bisach to w ogóle mozna zapomnieć) świetnie się bawilismy. Pod zdjęciami możecie kliknąć w linki i posłuchać...

No hay comentarios:

Publicar un comentario