viernes, 3 de febrero de 2012

RUMBO BORDEAUX........

Era sábado, y a tempranas horas bajamos al mercado, vino, salchichones, pan....y apreciar a los productores regionales fue nuestro desayuno.......porque el destino estaba a 200km BORDEAUX!
Bordeaux, nos recibió con un cielo plagado de distintos colores, azules, blancos, grises, imitando a los colores que componen sus casas, a los azules de sus tejados, a los grises de sus calles....
Allí a las puertas de arco de la Victoria empezaríamos nuestra ruta, a esta mágica ciudad famosa por sus vinos, y parte importante de mi vida......Postales , tranvías, Catedrales, fotos, pasteles, el teatro, sus fuentes, sus arboledas, La Garona, el Pont Pierre .....en cada sitio un recuerdo, en cada parada unas sonrisas, en cada mirada entusiasmo, en cada trago intensidad , provocaron que nuestra visita fuera considerada la mejor cosecha, un recuerdo de bodega y una explosión de taninos en nuestra retina......

Si antes era importante Bordeaux , Ahora poseo el recuerdo de saltar junto a mi prima orillas de la Garona, de comprar vino junto a mi tío en una de sus bodegas y de sonreír abrazados mientras caminábamos con mi tía.......















Saturday was a really long day- we wen’t to the market in the morning and then straight to Bordeaux. I must admit that I love this city and miss it so much- it is so much different than Toulouse. It has the special french touch, where as Toulouse is spanish into the bones. 
We have spent a lovely day there- i twas cold but sunny so we could take the coolest pics ever with the unbelivable rainclouds (but no rain off course). And with aunt Lucy and Alba we had a really succesfull shopping trip :)

Szorcik: Sobota byla hardkorowa- po szybkiej wizycie na naszym targowisku(w koncu to co to za sobota bez swiezych warzyw?) ruszylismy do Bordeaux- ostatnio dochodze do wniosku ze to moje ulubione francuskie miasto... strasznie tesknie za jego niepowtarzalnym klimatem! Na szczescie, mimo niskiej temperatury miasto powitalo nas sloncem!!! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario