miércoles, 1 de diciembre de 2010

LA TIERRA “LOS 4 PAISES”(ALEMANIA, SUIZA, AUSTRIA, LICHTENSTEIN) LOS ALPES-EL LAGO BODENSEE.





 Era nuestro tercer día en Dürnau, y queríamos ver un poco la zona, así que nos dirigimos hacia el lago BODENSEE., donde se encuentra la frontera de 4 países, Austria, Alemania, Suiza y Liechtentein....
El tiempo era invernal, todo nevado en nuestro camino, (por lo que desistimos de ir Liechtentein),y nos dirigimos rumbo al lago ,a la ciudad de Lindau, a 1km de Austria. Allí contemplamos la increíble belleza de “Los Alpes”y de  poder estar observando varios países en un solo punto!!!

Para mi fue un día increíble, rodeado de mis “polokas” y disfrutando de la magia de la naturaleza, de ese lago tan maravilloso, de esas montañas que nos llamaban, y de esa nieve que nos descubría lo increíble que es aquella tierra , de frío, de atardeceres eternos, de miradas perdidas en sus horizontes, y de belleza sin igual........sin palabras para Los Alpes!!

También visitamos la ciudad de Friedrichshafen, al lado oeste del lago, menos encantadora que Lindau, pero con vistas de igual dimensión.......desde allí desde hace siglos, existe una procesión hacia Suiza, sólo cuando el lago esta completamente helado, y ¡!eso ,no ocurre desde 1967!!, por lo que la virgen permanece en uno u otro lado hasta el próximo año de congelamiento ,una historia particular! Y también otra curiosidad, la gente va patinando Suiza a comprar chocolate heheheheheh.... Sin más , solo decir que en mis memorias ,siempre quedaran esas montañas...... 





Agatka had a lot to do at work, and our trio a lot of energy to use... so we have decided to make a little bit of sightseeing. We went direction Bodensee, with the plan to pay a quick visit to Austria and Lichtenstein, but unsure about how the weather will be, we decided to concentrate only at the german part of the lake. And only this part of the lake gave us a lot to see. The views were incredible, breathtaking, majestic... We have only visited two cities at the lakeside... and that was enough to say that this place is magical!!!The snowy tops of the alpes, fresh winterair and the still waters of the giant lake make you calm and relaxed so that you could spend a whole week on contemplating the beauty of the nature, and still it wouldn't be enough!!!!Definately it's a place to be!!!
Polski szorcik: W sobote wybralismy sie na jezioro Bodenskie. Powiem tylko tyle: WOOOW!!!!!Cudowne, zapierajace dech w piersiach widoki, mrozne zimowe powietrze, spokojne wody jeziora, swiateczna atmosfera kolejnego juz jarmarku i piekne starowki malutkich miasteczek a to wszystko ukoronowane pokrytymi sniegiem Alpami. No i mozna rzucic okiem na trzy państwa: Szwajcarie, Austrie i Lichtenstein, samemu pozostając w Niemczech:)

No hay comentarios:

Publicar un comentario