jueves, 2 de diciembre de 2010

12 HORAS CONDUCIENDO!! ATRAVESANDO ALEMANIA Y FRANCIA...PARADA EN MONTLUCON

Amando las Aventuras en la "furgoneta azul"
Era Domingo,28 de Noviembre, y debíamos dejar la Granja y a los amigos en Dürnau, para ir a buscar trabajo a las montañas o Francia.
Lo peor, fue despedirnos de Wero y Agatka , y seguir nuestro camino, pero así, son las aventuras!!!
Eleguimos el domingo por el poco tráfico, y por la razón , de que pronto la nieve nos crearía problemas, y así fue...el lunes toda Francia estaba colapsada!!!CONDUCIMOS MAS DE 12 HORAS...entre los Alpes, perdidos por momentos, solos con la ayuda de nuestro mapa, y atravesamos la frontera junto a Freiburg, para de pronto volver a recordar tiempos pasados, LA FRANCE.
El viaje ha sido uno de los mas duros de mi vida, tanto en kilometros, como en las condicciones en las que he conducido....tormentas de nieve, nieblas kilométricas,carreteras solitarias....pero la "furgoneta azul" no tiene problemas con nada....
Por otro lado los paisajes me embelesaban, me sorprendian a cada momento, me sacaban una sonrisa entre tanto cansancio,porque descubría nuevos árboles, nuevos puentes, nuevos colores.....
El final de mi recorrido sería Montlucon,una ciudad y comuna francesa,situada en el departamento de Allier, en la region de Auvernia,estabelcida desde la Edad Media en un saliente rocoso del río Cher....Allí nos esperaba Yohann, otro miembro de "couchsurfing" que nos ofrecío dormir aquella noche, y realmente, llegue agotado trás 12h de conducir.....pero de nuevo la vida nos ofrecio hospitalidad, sonrisas y conversación y eso amigos, no es comparable al cansancio!!Gracias.
The whole Europe is coverred by snow and totally paralised... and the first day of the "snowy crisis" was also the day of our travel back to France. The conditions to drive were hard, but on the other hand the wievs adorable- all covered with the new, white snow cover... beautiful!!!
We have divided the trip into two pieces, and even dough the first day was long- whole 12 hours behind the wheel! But it ended up very nice- in a flat of our couchsurfing host in Montlucon, a medieval town in the center of France. The evening we have spent at home with our host, and the day after- early in the morning we went for a short sightseeing walk in the historical center and than headed direction Libourne, where our friends from vineyards already waited us!
Szorcik: W niedziele rano pozegnalismy sie o poranku z Guciem i Wero i ruszylismy do Francji... no akurat zlozylo sie tak, ze akurat tego dnia europe sparalizowal snieg, wiec podroz trwala ok 12h:/ Ale w koncu udalo nam sie trafic do naszego kałczserfingowego hosta w Montlucon w samym srodeczku Francji. W poniedzialek po ekspresowym zwiedzeniu sredniowiecznej starowki ruszylismy dalej, w kierunku pn. Francji.

1 comentario:

  1. to ja Wam pilski szorcik: rano -19,sniegu po kolana, nowa łopata się przydała:)
    cmok
    aniaa

    ps.zdjęcia jak zawsze cudne;)

    ResponderEliminar