ELVIRA Y TEIJA.......

Elvira y Teija

 Elvira y Teija, dos preciosos nombres, pero mas aun dos preciosas personas.....de nuevo "couchsurfing" me regalaba la opción de conocer a dos personas,  desconocidas hasta el jueves pero a las que hoy considero mis amigas.
Ellas se habían encontrado un mes atrás , cuando cruzaron sus viajes en algún lugar de Francia mientras hacían trabajos voluntarios en una granja ,desde allí decidieron caminar juntas y parar cuantos coches hagan falta seguir su viaje a ninguna y a todas partes.....Arévalo(Ávila) y Mantyharju(Finlandia) pueden esperar tranquilas sus retornos..... 
Han sido tres días llenos de aventuras, de muchas e intensas risas,ha habido horas trasnochadas y disfrutes matutinos, hemos cantado a la noche y sonreído a la mañana, hemos caminado juntos .....y hemos sido parte unos de los otros del viaje de la vida.
BUEN VIAJE AMIGAS!!!GRACIAS POR VUESTRA VISITA A LA "VILLE FANTÔME"!!!
NOS VEREMOS PRONTO, EN ALGÚN CRUCE DE CAMINOS......

This last sunny weekend we had two lovely couchsurfers visiting us. The spanish Elvira and finnish   Teija were on their way to a farm close to Cordes sur Ciel, where they will be staying for few weeks. The weekend was perfect- it felt like we have known the girls forever. We did some walking, climbing, partying and most of all had a lot of fun.

Szorcik: piękny słoneczny weekend w świetnym towarzystwie. Mieliśmy gości- couchserfurki: Elvirę z Hiszpanii i Teiję z Finlandii. Dziewczyny są po prostu cudowne- naprawdę czuliśmy się jakbyśmy odnaleźli dawno nie widzianych przyjaciół, a do tego przepiękna pogoda, słońce, długie spacery nad kanałem, wspinaczka w skałkach doliny Aveyron, zwiedzanie i przede wszystkim mnóstwo dobrej zabawy.