miércoles, 15 de junio de 2011

Fête de l'Humanité Tarn et Garonne




Este sábado, casualmente, en doble sentido se celebró la Fete de l’humanite Tarn et Garonne....o lo que viene a ser lo mismo , la fiesta del Partido Comunista Francés de la región donde resido.....sobre la casualidad me refiero a que no lo sabíamos y que David estaba con nosotros, la presencia de mi Tavarish hacia la visita al evento casi ineludible, el turismo fue cancelado, para disfrutar de una tarde de un intenso debate sobre la problemática europea y una noche al ritmo de los grupos locales .....

No mas 300 personas había allí, pero en esa familia pronto y digo muy pronto, nos encontraríamos como si conociéramos aquellas personas de toda la vida, horas de historietas republicanas, de problemáticas compartidas y de risas cómplices hicieron de ese momento al inolvidable.......Todos hablábamos el mismo idioma......

Daré las gracias a la gente de Italia, Alemania y Catalunya y/o España que hicieron del debate una mesa redonda donde quedaba claro, que la problemática actual , la indignación no es solo puntual geográficamente....sino un problema real a nivel Europeo, una precariedad que nos arrastra a todos por igual!!!

Gracias a todos los Compañeros por aquella maravillosa tarde..........y que pronto pueda volver a disfrutar de conversaciones y debates con vosotros.....

Saturday, 11.06 close to Montauban there was an open air event called Fete de l’Humanite, a debate of communists from France, Italy, Spain and Germany ad than some concerts of the local bands. We spent an evening on discussions about alternatives for the capitalism, meeting different colourfull people and laughing a lot. A cool evening and we are proud to announce that we almost only spoke french!!!Yupieeee!!!

Szorcik: sobotnie popoludnie i noc spedzilismy na plenerowej imprezie zorganizowanej przez lokalnych komunistow. Najpierw debata na temat naszej kapitalistycznej rzeczywistosci (w ktorej uczestniczylismy mowiac po francusku), a potem koncerty lokalnych zespolow.... ktorych tak naprawde nie obejrzalam, zbyt zajeta dyskusjami z uczestnikami debaty:)


No hay comentarios:

Publicar un comentario