PRINCIPAT D'ANDORRA....

Después de tantos años, finalmente he visitado el Co-Principado de Andorra.....

Tras cruzar por la frontera francesa, pronto nos dimos cuenta que algo había cambiado, autobuses de turistas y multitud de coches aguardaban a una jornada de compras desenfrenada.....es lo que tiene este pequeño paraíso fiscal!!

Nosotros huiríamos de ese espíritu, poco mas de una hora en Andorra la Vella, nos hizo recapacitar nuestra visita......demasiada tienda, y poco que nos gustara!!!

Nos decidimos entonces a perdernos por sus valles y montañas. Subimos hasta el Parque Natural situado en la parroquia de Ordino, en el cual pudimos disfrutar de un paseo entre el cauce del río Valira, y de poder contemplar la majestuosidad de las montañas , con el colorido de los Abedules, Robles, Pinos Silvestres y Pino Negro......

Después fuimos dirección hacia uno de los picos mas altos de Andorra, el Col d’Ordino, de 1990 m, donde las vistas a cada curva ,son si cabe mas espectaculares.......

Ha sido una visita, un poco fugaz de un solo día, pero suficiente para penetrar en el corazón de los Pirineos y para comenzar a conocer algo mas de este pequeño y diferente estado situado entre España y Francia, sin moneda, del país con mayor monumentos románicos por metro cuadrado, y un país que da al catalán una presencia internacional, al ser su legua oficial.........VOLVEREMOS PRONTO A SEGUIR DESCUBRIENDO TUS MONTAÑAS!

 

Finaly, after months of only beeing in France, we have visited another country- Andorra. A strange country where one of the princes is Sarkozy... and the other is a bishop from Catalonia...

The way to Andorra is breathtaking- leads uo the mountains, on a very curvy road with views over the valleys- and than when you finally get to Andorra you get speechless.... unfortunately not because of it´s beauty... the first village after crossing the border is a shopping paradise (it´s a tax/fiscal paradice so everything is much cheaper than in Spain and France)... everything is a supermarket between mountain tops with rests of dirty snow and brown grass from last year... brrrr.... First impression is really bad... than it gets better. Andorra La Vieja- the capitol, is a typical city where the center is made out of shopping zones with all the possible shops. There are not many historical buildings (altough there are some roman ruins all over Andorra), but apart from the shopping fever atmosphere, it is a nice place to stay- and the mountains surrounding it make the views at shopping centers possible to survive. Than after getting out of the city you start to like Andorra (actually 5 minutes after leaving the commercial capital you will absolutely love Andorra). We went to do some trekkig in the National Park in the north. It is so beautifull. The trees so green, the air so fresh, the mountains so mighty and the small rivers so wild. We wanted to get up to the mountain tops, to see the snow... unfortunately the weather got bad and we had to go back:/ Anyways for me the wild nature of Andorra is definately in the top 10 of my travel experiences in the past months. And if you ask me if it´s worth to go to Andorra I will say: off course, but not the commercial centers of Andorra la Vieja, go into the wild!!!See the nature... I´m already planning the next visit there;)

Szorcik: No i mozemy przypiac kolejna pinezke na mapie odwiedzonych krajow. Andorra jest pelna sprzecznosci: z jednej strony ten podatkowy raj przypomina wielkie centrum handlowe, pelne tanich supermarketow i skelpow z dizajnerskimi ubraniami i gadzetami- taka wlasnie jest stolica oraz przygraniczne miejscowosci. Z drugiej strony tej maly kraj zachwyca przyroda. Doliny otoczone poteznymi gorami, zielone, geste, lisciaste lasy, pastwiska pelne owiec i przecudowny park narodowy (jeden z 2... ten drugi musimy jeszcze zdobyc!) idealny na dlugie piesze wedrowki... w naszym przypadku przerwane niestety burza...