Pues, como estamos locos, y teníamos 4 días libres (yo no volvía a trabajar hasta el martes 28), pues ¡ Nos fuimos pa Madrid ¡sin arrepentimiento.... como dice la canción .
El tiempo ese día acompañó , pero las horas de viaje me dejaron cansadísimo, tardamos como 12horas en llegar y eso que madrugamos mucho , para aprovechar el tiempo ,pero entre accidentes, descansos, y las tormentas de nieve ...pues el viaje se hizo largo.
Pero todo, amigos, tiene su recompensa, y ninguna mayor que ver sonrisas conocidas!!y más después de 4 meses fuera de España-Springfield.
LO MEJOR VOLVER A VER A MI MADRE, MI PADRE, MI HERMANO.........A MIS AMIGOS Y FAMILIARES, A LOS CUALES TANTAS VECES PIENSO .....
He disfrutado al ver a muchos de mis amigos de siempre , en la típica quedada de Nochebuena, con el recorrido de bar en bar , bailoteos y villancicos......con mi hermano de estelar guía .....allí en el bar “Géminis” de mi barrio nos fuimos juntando
muchos:Tena,Juanillo,Arturo,Richard,Perca,Vitillo,Valentin,Fran,David,Juanito....(Muchos mas!) y como ya se sabe, rencuentros varios por las calles de mi pueblo....Aquellas
fueron unas cuantas horas de risas, mas risas y muchas mas risas.....con la aventuras y desventuras de cada uno.
La Nochebuena en casa de mi abuela Kika y mi abuelo Issac donde allí pues volví a ver a mis tíos y primos y sobre todo a saborear comida que llevaba ya tiempo sin ser degustada por mi paladar jejej, jamoncito de Huelva, aceitunas de Campo Real, Cordero asado, mariscos ......y todo regado por vinos españoles y algunas botellas de vino Francés, que lleve yo para la ocasión .La noche transcurrió entre historietas de mi hermano, de mi prima pequeña Alba(que ya no es tan pequeña),de mi primo Roberto(un Adolescente en estado puro) y de todos cuantos estábamos allí, menos de mi abuelo jeje que creo apago sonotone y desconecto de gritos ,risas y murmullos ejejj
La Navidad fue parecida, mas comida , mas bebida, partida de cartas y esos turrones buenos con su sidra!!!!..................para después ir a casa mi Tía Conchi a ver el resto de mi Familia y echar allí mas risas, con las historias(nunca aburridas) de mi Abuela Paqui jejej......y con la caída de la noche, pues a descansar .y DISFRUTAR DE MI MADRE, QUE LA ECHABA DE MENOS Y LA QUIERO MUCHISIMOOOOO.
Mi ultimo día allí en Torrejón de Ardoz, fue un agradable comida en casa de mi hermano, y de la exquisita comida que Bea(novia de mi hermano) nos preparó!!(el cochinillo todavía vuelve en mis sueños jeje), allí además vinieron Eloisa y Mi padre, con lo que la comida era perfecta...o no! porque el vino francés que tenia de la vendimia no fue tan bueno como yo esperaba.......pero bueno ,eso es una anécdota, comparado con la felicidad de VER A MI HERMANO Y MI PADRE SONREIR ....OS QUIERO MUCHO GEMELILLOS!!!!
Del viaje de vuelta a Francia, mejor no hablo, que fue eterno, 900km, muchas horas, algún jodido peaje y muchas nubes en mi cabeza...........AU REVOIR!
Even though we had a possibility to spend Christmas in France, we have decided to get a little crazy and go to Spain... Christams is a family fiest and in France we will be spending New Years Eve...so... without thinking much we packed the van with french cheese (don't even try to imagine the smell in the car) and the french wines and went more than 800km to Torrejon de Ardoz, a city close to Madrid, where Hectors family lives. The three days of Christmas passed to quick and were full of meetings with friends, dinners with families...full of smiles happiness and good food. This was my second Christmass away from home... and its always a little sad when you cannot spend this special time with your closest, but still Hectors family and friend made it possible for me to enjoy it far away from home. So thank you all for your hospitality!It was soo nice to spend it with you... it really felt like home!!!And its nice also to experience something new- fx the spanish way to celebrate Christmas:)
Szorcik: Swieta po hiszpansku udaly nam sie rewelacyjnie, kolorowo i rodzinnie i wsrod mnostwa ludzi, z ktorych kazdy przyjal mnie cieeplutko i z otwartymi rekami:) Te krotkie trzy dni uplynely blyskawicznie ale wesolo i egzotycznie... bo calkiem inaczej niz nasze polskie swieta... no i mimo wszytko karpia braaak... i babskiej wigilii...
Pues, como estamos locos, y teníamos 4 días libres (yo no volvía a trabajar hasta el martes 28), pues ¡ Nos fuimos pa Madrid ¡sin arrepentimiento.... como dice la canción .
El día era soleado, pero hacia realmente un frío increíble, que no impedia contempláramos la belleza de los paisajes, el estuario, las arboledas otoñales, las migraciones de aves.....
it´s been a while since the last entrance... but so are we here... in the middle of nowhere (or in the middle of the french countryside if you need a specification:) ) trying to understand the world surrounding us...which is not so easy when you don´t speek the language:)
YA LLEVAMOS UNA SEMANA EN Saint Antoine sur l'isle.....perdidos en medio de la nada ,o bueno mejor dicho: en la región de Aquitania, departamento de Gironda , en el distrito de Libourne y cantón de Coutras jeje casi ná eh...para realmente estar perdidos heheheheh.
Nuestra vida en este pequeño pueblo comienza normalmente con un poco de deporte en las orillas del río Isle o los bosques cercanos, después intentando buscar trabajo en los alrededores de Libourne....y esto es una fatiga tanta burocracia francesa, miles de papeles para todo! pero bueno en una semana ya tenemos cuenta bancaria, estamos apuntados a pole emploi (Paro francés),con lo que ahora somos dos parados mas para Sarkosy y dos menos para Zp jeje, mas tarde cocinamos comidas españolas y polacas para nuestra familia unas veces y otras ellos .Las tardes son mas o menos tranquilas, en casa o paseando por los alrededores, todo de pendiendo de la meteorología, porque han caído unas nevadas de impacto, y ahora unas heladas de órdago
The whole Europe is coverred by snow and totally paralised... and the first day of the "snowy crisis" was also the day of our travel back to France. The conditions to drive were hard, but on the other hand the wievs adorable- all covered with the new, white snow cover... beautiful!!!
We have divided the trip into two pieces, and even dough the first day was long- whole 12 hours behind the wheel! But it ended up very nice- in a flat of our couchsurfing host in Montlucon, a medieval town in the center of France. The evening we have spent at home with our host, and the day after- early in the morning we went for a short sightseeing walk in the historical center and than headed direction Libourne, where our friends from vineyards already waited us!
Bueno,una de nuestras aventuras mas esperadas, era llegar a esta granja-cooperativa, situada al sur de Alemania, a unos 70km de Ulm, y cerca de la frontera con Suiza.Llamada DÜRNAU!!
Yo decir que me esperaba una granja de película, pero claro la realidad es otra jejej, es una cooperativa , donde poseen una granja con Vacas, Ovejas, y muy pronto cerdos y gallinas, además de una pequeña piscifactoría. Por otro lado poseen también una Imprenta ......y la vida de este grupo de personas transcurre entre esos negocios comunes y algunas cosas mas, como empresa de transportes....En verano normalmente ,vienen personas a trabajos voluntarios a la granja, a la recogida del trigo, o incluso ayudar imprenta.
Nosotros hemos estado ayudando a ORDEÑAR las vacas, una experiencia que ya había vivido antes, pero que me ha sido muy gratificante, además de ayudar en la limpieza de establos y dar de comer a los diferentes animales......debo decir que me encanta esta vida en el campo, en desconexión total, y ¡¡¡es genial tomarte luego esa leche fresca!!!
Y por otro decir que un placer conocer a esta gente, y principalmente a Johannes , que además de ser una persona amable, hospitalaria y divertida, me ha llevado a conducir bajo la nieve y hielo, para que practique y vea como son las condiciones de conducción y sepa como comportarme.....una experiencia única y que deberé aprovechar en mi viaje.
