El segundo día en Tokio, lo dedicamos a disfrutar de Shinjuku y Kabukicho.
Shinjuku es uno de los 23 distritos de Tokio, pero con la peculiaridad de que su estación es la mas transitada de Tokio, Japón y ¡del Mundo! casi 3 millones de personas pasan por ella cada día.
Fue alucinante salir de aquella estación y dirigirnos al cruce de calles, donde una multitud de gente se agolpa a cada instante para cruzar aquellas calles en cualquiera de sus direcciones. Esto nos ponía de alguna manera en contacto con esta zona poblada de rascacielos, centros comerciales y donde se encuentra el gobierno de la metropolis.
Shinjuku es alucinante, por el flujo de gente y por la inmensidad de todo lo que lo rodea. Nos perdimos en sus calles para descubrir sus secretos y disfrutar un poco de la frenética vida de esta parte de Tokio.
Pero el lugar que me encanto fue el sector de Kabukicho, el lugar por excelencia del ocio y la diversión, un lugar plagado de restaurantes, bares, locales de pachinko( salas de juego tipo tragaperras pero mas sofisticadas, raras y ruidosas) y una amplia variedad de locales de ambiente sexual para todos los gustos y géneros, en lo que se conoce como el barrio rojo mas grande de Japón. Aquí uno puede encontrar cualquier cosa, perderse y toparse con hoteles de amor, locales de sexo tanto masculino como femenino o simplemente tomarse una cerveza en cualquier bar.
Ademas aquí se encuentra una peculiar zona de bares llamada Golden Gai, donde los mas de 200 bares y restaurantes agolpados unos junto a otros solo poseen plaza para un numero minúsculo de personas que varia entre 2 o 3 y la decena, algo sumamente particular y digno de ver. Muchos en cierta manera solo atienden a sus clientes habituales, pero otros permiten la entrada a turistas y curiosos( había uno llamdo Nana, que era una sala flamenca para 5 personas por ejemplo).
Y fue aquí en Kabukicho donde pasamos una de las noches en compañía de Takeo, comiendo en su restaurante favorito y saboreando el color y el aroma de la juerga local, entre la infinidad de carteles luminosos y las curiosidades que por allí había.
The visit at Shinjuku ward starts at the busiest railway station in the world. The area surrounding the station is known for entertainement, shopping and nightlife. The amount of neons and people walking around is just overwhelming. Thats the big city life that you would just imagine to find in Tokyo. It's super busy, colourful and corwded. It is also the business center of Tokyo and the skyscrapper district. But the part of Shinjuku we liked the most, was Kabukichō, Japans biggest and wildest red light district, especially its eastern part, called Golden Gai. In the tiny buildings at the small streets of Golden Gai, you can enjoy beers in the worlds smallest bars. Some of them only have places for 2-3 persons at time!.
Shinjuku to jedna z centralnych dzielnic Tokio. Stacja Shinjuku to najbardziej zatłoczona, ruchliwa stacja świata- w ciągu zwykłego dnia przewija się przez nią ponad 3mln pasażerów. Stacja otoczona jest wieżowcami i drapaczami chmur. Wszędzie pełno neonów, reklam i oczywiście ludzi... Shinjuku to dzielnica biznesowa, zakupowa ale też miejsce rozrywki. Mieści się tutaj największa i najbardziej szalona czerwona dzielnica Japonii- Kabukichō. Na jej obrzeżach znajduje się nasza ulubiona część Shinjuku, Golden Gai. Na niewielkiej powierzchni znajduje się tutaj ok 200 barów- w miniaturowych uliczkach i małych budynkach. Większość barów jest lilipuciej wielkości, w niektórych zmieści się tylko 2-3 klientów naraz!
Shinjuku es uno de los 23 distritos de Tokio, pero con la peculiaridad de que su estación es la mas transitada de Tokio, Japón y ¡del Mundo! casi 3 millones de personas pasan por ella cada día.
Fue alucinante salir de aquella estación y dirigirnos al cruce de calles, donde una multitud de gente se agolpa a cada instante para cruzar aquellas calles en cualquiera de sus direcciones. Esto nos ponía de alguna manera en contacto con esta zona poblada de rascacielos, centros comerciales y donde se encuentra el gobierno de la metropolis.
Shinjuku es alucinante, por el flujo de gente y por la inmensidad de todo lo que lo rodea. Nos perdimos en sus calles para descubrir sus secretos y disfrutar un poco de la frenética vida de esta parte de Tokio.
Pero el lugar que me encanto fue el sector de Kabukicho, el lugar por excelencia del ocio y la diversión, un lugar plagado de restaurantes, bares, locales de pachinko( salas de juego tipo tragaperras pero mas sofisticadas, raras y ruidosas) y una amplia variedad de locales de ambiente sexual para todos los gustos y géneros, en lo que se conoce como el barrio rojo mas grande de Japón. Aquí uno puede encontrar cualquier cosa, perderse y toparse con hoteles de amor, locales de sexo tanto masculino como femenino o simplemente tomarse una cerveza en cualquier bar.
Ademas aquí se encuentra una peculiar zona de bares llamada Golden Gai, donde los mas de 200 bares y restaurantes agolpados unos junto a otros solo poseen plaza para un numero minúsculo de personas que varia entre 2 o 3 y la decena, algo sumamente particular y digno de ver. Muchos en cierta manera solo atienden a sus clientes habituales, pero otros permiten la entrada a turistas y curiosos( había uno llamdo Nana, que era una sala flamenca para 5 personas por ejemplo).
Y fue aquí en Kabukicho donde pasamos una de las noches en compañía de Takeo, comiendo en su restaurante favorito y saboreando el color y el aroma de la juerga local, entre la infinidad de carteles luminosos y las curiosidades que por allí había.
The visit at Shinjuku ward starts at the busiest railway station in the world. The area surrounding the station is known for entertainement, shopping and nightlife. The amount of neons and people walking around is just overwhelming. Thats the big city life that you would just imagine to find in Tokyo. It's super busy, colourful and corwded. It is also the business center of Tokyo and the skyscrapper district. But the part of Shinjuku we liked the most, was Kabukichō, Japans biggest and wildest red light district, especially its eastern part, called Golden Gai. In the tiny buildings at the small streets of Golden Gai, you can enjoy beers in the worlds smallest bars. Some of them only have places for 2-3 persons at time!.
Shinjuku to jedna z centralnych dzielnic Tokio. Stacja Shinjuku to najbardziej zatłoczona, ruchliwa stacja świata- w ciągu zwykłego dnia przewija się przez nią ponad 3mln pasażerów. Stacja otoczona jest wieżowcami i drapaczami chmur. Wszędzie pełno neonów, reklam i oczywiście ludzi... Shinjuku to dzielnica biznesowa, zakupowa ale też miejsce rozrywki. Mieści się tutaj największa i najbardziej szalona czerwona dzielnica Japonii- Kabukichō. Na jej obrzeżach znajduje się nasza ulubiona część Shinjuku, Golden Gai. Na niewielkiej powierzchni znajduje się tutaj ok 200 barów- w miniaturowych uliczkach i małych budynkach. Większość barów jest lilipuciej wielkości, w niektórych zmieści się tylko 2-3 klientów naraz!
No hay comentarios:
Publicar un comentario