Si hay un lugar emblemático en el Quindío, ese no es otro que Salento. La población mas antigua de este departamento colombiano y que se fundó allá por el 1842 por colonos venidos de Antioquia.
Salento, es un lugar hermoso rodeado de naturaleza, como son el Valle del Cocora y el Parque Nacional Natural de los Nevados y curioso por toda la arquitectura de finales del XIX y principios del XX que da un toque armonioso y colorido a la población.
Perderse en Salento es lo mejor que puede hacer uno, para observar sus calles, sus fachadas, las grandes puertas de madera o el colorido de los balcones. Además, aquí se respira tranquilidad, el aroma a café y la libertad de las montañas.
Salento is an obligatory stop on the route through Eje Cafetero- the coffe region of Colombia. You need to pass by if you plan on going to Valle de Cocora, but the town is interesting enough to be a separate destination.
It´s another calm, small town coloured like a rainbow. The colours of the old builduings contrast beautifully with the mountains on the horizon.
Salento to obowiązkowy przystanek na turystycznej mapie Eje Cafetero, Regionu Kawowego Kolumbii. Stąd wyruszają jeepy do słynnej doliny Cocora, ale miasteczko samo w sobie jest ciekawe i warte choć kilkugodzinnej wizyty. Mimo tłumu turystów, Salento nie utraciło swego małomiasteczkowego, spokojnego, wręcz leniwego charakteru. Po południu jest tu tak spokojnie że nie sposób znaleźć otwartą restaurację, bo godziny sjesty przestrzega się tu z namaszczeniem. My Salento odwiedziliśmy dwa razy- za każdym nie mogąc się nadziwić tej wybitnie powolnej atmosferze... wszystko dzieje się tu w słów motion;)
Podobnie jak w pozotalych miejscowościach regionu, domy pomalowane są tu na wszystkie możliwe kolory- a spacer po tych kolonialnych uliczkach zdecydowanie poprawia humor- bo nie można się nie uśmiechnąć będąc otoczonym przez wszystkie kolory tęczy! Dodatkowo uroku dodaje piękny krajobraz w tle- zielone szczyty górskie, które tworzą naturalną granicę między niebem a tym barwnym miasteczkiem położonym na wzgórzu w samym centrum doliny.
Salento, es un lugar hermoso rodeado de naturaleza, como son el Valle del Cocora y el Parque Nacional Natural de los Nevados y curioso por toda la arquitectura de finales del XIX y principios del XX que da un toque armonioso y colorido a la población.
Perderse en Salento es lo mejor que puede hacer uno, para observar sus calles, sus fachadas, las grandes puertas de madera o el colorido de los balcones. Además, aquí se respira tranquilidad, el aroma a café y la libertad de las montañas.
Salento is an obligatory stop on the route through Eje Cafetero- the coffe region of Colombia. You need to pass by if you plan on going to Valle de Cocora, but the town is interesting enough to be a separate destination.
It´s another calm, small town coloured like a rainbow. The colours of the old builduings contrast beautifully with the mountains on the horizon.
Salento to obowiązkowy przystanek na turystycznej mapie Eje Cafetero, Regionu Kawowego Kolumbii. Stąd wyruszają jeepy do słynnej doliny Cocora, ale miasteczko samo w sobie jest ciekawe i warte choć kilkugodzinnej wizyty. Mimo tłumu turystów, Salento nie utraciło swego małomiasteczkowego, spokojnego, wręcz leniwego charakteru. Po południu jest tu tak spokojnie że nie sposób znaleźć otwartą restaurację, bo godziny sjesty przestrzega się tu z namaszczeniem. My Salento odwiedziliśmy dwa razy- za każdym nie mogąc się nadziwić tej wybitnie powolnej atmosferze... wszystko dzieje się tu w słów motion;)
Podobnie jak w pozotalych miejscowościach regionu, domy pomalowane są tu na wszystkie możliwe kolory- a spacer po tych kolonialnych uliczkach zdecydowanie poprawia humor- bo nie można się nie uśmiechnąć będąc otoczonym przez wszystkie kolory tęczy! Dodatkowo uroku dodaje piękny krajobraz w tle- zielone szczyty górskie, które tworzą naturalną granicę między niebem a tym barwnym miasteczkiem położonym na wzgórzu w samym centrum doliny.
No hay comentarios:
Publicar un comentario