Saint Cirq Lapopie, está a una hora de Montauban, y está considerado uno de los pueblos mas bellos de Francia. Está situado a orillas del río Lot, en la mágica región de Quercy y admirarlo desde lejos es maravilloso....
La lluvia fue la gran invitada a nuestra excursión, pero Marta, María, Tere, Tena y yo disfrutamos de igual manera de pasearnos por sus calles medievales, de observar los acantilados sobre el río o de disfrutar de un chocolate caliente.....
We heard a lot about Saint Cirq Lapopie, but it was never on our way. This time we decided that it's now or never. Even the heavy rain could stop us from sightseeing. We got totally wet and can just imagine how pretty is this little rocky town when the sun is shining, but still it was worth beeing here.
Szorcik: Wreszcie udało nam się dotrzeć do Saint Cirq Lapopie, miejscowości o której słyszeliśmy już wiele ale jakoś nie było na po drodze. Tym razem nawet ulewa (a raczej prawdziwe urwanie chmury) i kałuże w butach nie mogły nas powstrzymać od zweidzania. Szkoda, że przez okropną pogodę nie udało nam się zobaczyć tego miasteczka niczym z bajki, w całej okazałości, ale i tak zrobiło na nas duże wrażenie... a dzięki deszczowi byliśmy chyba jedynymi turystami- co w tym miejscu podobno się nie zdarza!
No hay comentarios:
Publicar un comentario