martes, 6 de septiembre de 2016

BOQUETE, VOLCÁN BARÚ Y RUTA DE LOS QUETZALES.

Chiriquí es impresionante, y esta zona gobernada por el volcán Barú, un lugar idílico por varios factores, como su clima y sus paisajes.Varias veces fueron las oportunidades que tuvimos de adentrarnos en estos confines guiados por Amilcar y Nellys.
Boquete es sin duda la perla de esta zona geográfica, una población establecida en un boquete como su nombre indica en el Sistema Central, donde el clima es templado y otorga paisajes fabulosos. Se sabe incluso que 300 a.c ya había asentamientos en la zona como algunos petroglifos en la zona lo demuestran, pero debido a su topografía esta región quedó aislada durante la colonización española convirtiéndose en refugio para los indígenas de la etnia Nögbe, que hoy en día se encuentran en gran numero por el sector dedicados a trabajos agrícolas mayormente.
Toda esta región del Volcán Barú, es un área fascinante, perderse en Boquete, Cerro Punta o Guadalupe son un regalo visual. Descubrir las fantasías del río Calderas en forma de cascadas, la flora y fauna de la comarca en alguno de los dos Parques Nacionales, el Parque de la Amistad y el del Volcán Barú son obligatorias y recorrer senderos en busca de Quetzales en la famosa ruta que cruza las entrañas de esta zona boscosa una experiencia única.
Nosotros, gracias a Amilcar y Nellys, pudimos alcanzar todos los destinos, saborear  y descubrir nuevas experiencias, que compartidas con amigos siempre son mas gratificantes.
Tuvimos la suerte de ver un Quetzal o toparnos con coatíes, pero sobre todo la oportunidad única de descubrir esta región con dos guías de excepción.







Volcán Barú.

Coatíes.





















Hembra de Quetzal.¡perdonad la foto! 





Nögbes.


Chirqui is beautiful. Amilcar and Nellys took us on some amazing roadtrips around here. We had the oportunity to visit the foreigners mekka in Boquete, a beautiful smal town in a valley  overlooked by the majestic Baru volcano and surrounded by green hills. We spent some time around Volcano, Cerro Punta and Guadalupe. Went for some longer and shorter walks and drove around by car.
We visited the local museum to learn about the regions history and folklore, which is still alive- Ngobe indigenous people still wear their traditional costumes in their everyday life.
We even walked a part of the famous Sendero de los Quetazles, where we actully saw these rare, beautiful birds, but could only snap a very bac pic of a female.
We also did some light trekking in the beautiful PILA National Park.

Chriqui jest przepiękne. Amilcar i Nellys zabrali nas na wiele wycieczek po okolicy. Kilkakrotnie odwiedziliśmy popularne wśród turystów miasteczko Boquete, położone w zielonej dolinie między wzgórzami i w cieniu wulkanu Baru. Odwiedziliśmy Cerro Punta, miejscowość Volcan oraz piękną wioskę Guadalupe. W lokalnym muzeum dowiedzieliśmy się co nieco na temat lokalnej historii oraz folkloru, który nadal jest żywy. Aborygeni Ngobe nadal ubierają się na codzien w swe tradycyjne stroje.
Odwiedziliśmy też tropikalne lasy Parku Narodowego PILA oraz przeszliśmy spory kawałek slynnedo Szlaku Quetazli (Sendero de los Quetazles), gdzie udało nam się wypatrzyć te rzadkie, rasjskie ptaki, będące już na wyginięciu! Niestety na zdjęciu udało nam się jedynie uwiecznić rozmazana sylwetkę samicy...

No hay comentarios:

Publicar un comentario