Embarcamos una alegre mañana desde el puerto de La Ceiba, con rumbo a Utila, una de las islas que componen el archipiélago de las Islas de la Bahía.
Este Archipiélago fue descubierto por Cristobal Colón en su cuarto y ultimo viaje, aquí habitaban los indios nativos Paya, que fueron esclavizados y llevados a otras islas del caribe como por ejemplo Cuba. Este archipiélago compuesto de ocho islas y numerosos cayos, fue un enclave importante, dominado por españoles primero y posteriormente por holandeses o ingleses por al menos 200 anos.
Fue sin duda un lugar donde piratas y bucaneros navegaron a sus anchas, en busca de la mercancía que los españoles tenían con los territorios de Nueva España. Hoy en día sigue habiendo mucha influencia del colonialismo ingles que perduro hasta 1859, sus habitantes siguen hablando el ingles/criollo y muchos de ellos son descendientes directos de piratas y bucaneros.
A Utila fuimos con la idea de gastar de una manera provechosa nuestros últimos dolares canadienses (ganados recogiendo fruta meses atrás). El plan era Bucear, en uno de los enclaves mas importantes del Mundo, situado en pleno corazón del segundo arrecife de coral mas grande del planeta, en mitad del mar Caribe.
Yo me certifique con el "Curso de Advance", en el mejor sitio posible, el Paradise Divers, donde aprendí mucho e hice nuevos amigos. Marta aprovecho para hacer unas cuantas inmersiones, recordemos que ella ya tenia su "Advanced" desde Tailandia.
Utila y el centro de buceo Paradise Divers se convirtió en nuestro hogar por 12 días, disfrutando de los profesionales que nos enseñaban, divirtiéndonos con los fondos marinos y los amigos que allí encontramos.
Ademas Marta, colaboro con el centro , pintando el cartel de la entrada, y ellos se portaron genial con nosotros dándonos el alojamiento gratis e invitando a Marta a bucear un par de veces.
Esta isla, se convirtió sin saberlo en un lugar lleno de recuerdos, de abrazos carismáticos, de bellos recuerdos submarinos y el lugar ideal para recargar las pilas antes de seguir nuestro viaje.
¡GRACIAS A PARADISE DIVERS POR VUESTRA HOSPITALIDAD Y AMISTAD!!
Utila is the smallest of Bay Islands, it has been visited by Columbus on his fourth and last journey to the New World. He actually thought, that the local Paya people were cannibals, so he ordered them to be enslaved and kill the ones who resisted this destiny. Utila, like the other Bay islands became later in time a haven for the Dutch, English and French pirates. The pirate blood is still visible in the features of the local people. Many of them are caucasian and speak an english dialect, which makes a beautiful mix with some of the latinos and a significant Garifuna population!
The island is known for lovely diving sites and cheap courses- and that is exactly what we came for! Hector made his Advanced Adventurer diving course (I already had it since Thailand) and we then did some diving together in the beautiful carribean reef (which we unfortunately could not document, as our water resistant camera does not resist the water anymore;( ). We dived and stayed with PARADISE DIVERS, an amazing school with the best instructors and divemasters ever:) We had a lovely time here between the dives, rain and walks around the island. We made new friends and met some old ones: we got to spend time with Kasia again! I even did some painting for the dive center:) For almost two weeks Utila was our home- between sandflies and pirates and with loads of fun! :)
Utila to najmniejsza z Wysp Bahia. Po raz pierwszy w zrodlach pisanych wspomina sie ja przy okazji czwartej i ostatniej wizyty Kolumba w Nowym Swiecie. Wyspy zamieszkane byly przez ludnosc Paya. Kolumb, przekonany ze sa to kanibale, nakazal ich uwiezic i uczynic z nich niewolnikow, co spotkalo sie z oczywistym oporem Paya. Ci ktorzy walczyli, zostali jednak zabici, reszta dolaczyla do rzeszy niewolnikow.
W pozniejszym okresie wyspy staly sie bezpieczna oaza dla piratow pochodzenia angielskiego, holenderskiego i francuskiego, ktorzy napadali stad na wyworzaca skarby Ameryki flote hiszpanska. Na sasiadujacej z Utila wyspie Roatan zamieszkiwal na przyklad slynny Kapitan Morgan. Dodzis ta obecnosc piratow widoczna jest golym okiem. Duza czesc ludnosci lokalnej jest typu europejskiego, blondyni lub rudzi o niebieskich oczach, mowiacy angielskim dialektem. Obok nich zamieszkuja nieliczni latynosi oraz spora liczebnie grupa Garifuna.
Utila znana jest ze swietnych miejscowek do taniego nurkowania. Jest tu sporo szkol nurkowych a w jednej z nich zatzryumalismy sie my:) Hector zrobil swoj zalegly kurs zaawansowany (ja mam go od czasow pobytu w Tajlandii) a ja nurkowalam rekreacyjnie. Polozona w samej przystani PARADISE DIVERS to rewelecyjna szkola- instruktorzy i divemasterzy szybko dolaczyli do grona naszych przyjaciol. Spotkalismy sie tez tutaj z Kasia! Niemalze dwa tygodnie spedzone na Utili uplynely nam nie tylko na nurkowaniu, byly spacery po wyspie, wieczory przy mojito a ja namalowalam dla szkoly nowy szyld. Miedzy piekna rafa, tysiacami komarow i muszek i spotkaniach z prawdziwymi piratami naprawde swietnie sie bawilismy.
Este Archipiélago fue descubierto por Cristobal Colón en su cuarto y ultimo viaje, aquí habitaban los indios nativos Paya, que fueron esclavizados y llevados a otras islas del caribe como por ejemplo Cuba. Este archipiélago compuesto de ocho islas y numerosos cayos, fue un enclave importante, dominado por españoles primero y posteriormente por holandeses o ingleses por al menos 200 anos.
Fue sin duda un lugar donde piratas y bucaneros navegaron a sus anchas, en busca de la mercancía que los españoles tenían con los territorios de Nueva España. Hoy en día sigue habiendo mucha influencia del colonialismo ingles que perduro hasta 1859, sus habitantes siguen hablando el ingles/criollo y muchos de ellos son descendientes directos de piratas y bucaneros.
A Utila fuimos con la idea de gastar de una manera provechosa nuestros últimos dolares canadienses (ganados recogiendo fruta meses atrás). El plan era Bucear, en uno de los enclaves mas importantes del Mundo, situado en pleno corazón del segundo arrecife de coral mas grande del planeta, en mitad del mar Caribe.
Yo me certifique con el "Curso de Advance", en el mejor sitio posible, el Paradise Divers, donde aprendí mucho e hice nuevos amigos. Marta aprovecho para hacer unas cuantas inmersiones, recordemos que ella ya tenia su "Advanced" desde Tailandia.
Utila y el centro de buceo Paradise Divers se convirtió en nuestro hogar por 12 días, disfrutando de los profesionales que nos enseñaban, divirtiéndonos con los fondos marinos y los amigos que allí encontramos.
Ademas Marta, colaboro con el centro , pintando el cartel de la entrada, y ellos se portaron genial con nosotros dándonos el alojamiento gratis e invitando a Marta a bucear un par de veces.
Esta isla, se convirtió sin saberlo en un lugar lleno de recuerdos, de abrazos carismáticos, de bellos recuerdos submarinos y el lugar ideal para recargar las pilas antes de seguir nuestro viaje.
¡GRACIAS A PARADISE DIVERS POR VUESTRA HOSPITALIDAD Y AMISTAD!!
 |
| Todo la tropa después del buceo en PARADISE DIVERS.(Foto de PARADISE DIVERS). |
 |
| Dos profesionales buceando ejejejej(foto de Paradise Divers). |
 |
| pic by Julio |
 |
| pic by Julio |
The island is known for lovely diving sites and cheap courses- and that is exactly what we came for! Hector made his Advanced Adventurer diving course (I already had it since Thailand) and we then did some diving together in the beautiful carribean reef (which we unfortunately could not document, as our water resistant camera does not resist the water anymore;( ). We dived and stayed with PARADISE DIVERS, an amazing school with the best instructors and divemasters ever:) We had a lovely time here between the dives, rain and walks around the island. We made new friends and met some old ones: we got to spend time with Kasia again! I even did some painting for the dive center:) For almost two weeks Utila was our home- between sandflies and pirates and with loads of fun! :)
Utila to najmniejsza z Wysp Bahia. Po raz pierwszy w zrodlach pisanych wspomina sie ja przy okazji czwartej i ostatniej wizyty Kolumba w Nowym Swiecie. Wyspy zamieszkane byly przez ludnosc Paya. Kolumb, przekonany ze sa to kanibale, nakazal ich uwiezic i uczynic z nich niewolnikow, co spotkalo sie z oczywistym oporem Paya. Ci ktorzy walczyli, zostali jednak zabici, reszta dolaczyla do rzeszy niewolnikow.
W pozniejszym okresie wyspy staly sie bezpieczna oaza dla piratow pochodzenia angielskiego, holenderskiego i francuskiego, ktorzy napadali stad na wyworzaca skarby Ameryki flote hiszpanska. Na sasiadujacej z Utila wyspie Roatan zamieszkiwal na przyklad slynny Kapitan Morgan. Dodzis ta obecnosc piratow widoczna jest golym okiem. Duza czesc ludnosci lokalnej jest typu europejskiego, blondyni lub rudzi o niebieskich oczach, mowiacy angielskim dialektem. Obok nich zamieszkuja nieliczni latynosi oraz spora liczebnie grupa Garifuna.
Utila znana jest ze swietnych miejscowek do taniego nurkowania. Jest tu sporo szkol nurkowych a w jednej z nich zatzryumalismy sie my:) Hector zrobil swoj zalegly kurs zaawansowany (ja mam go od czasow pobytu w Tajlandii) a ja nurkowalam rekreacyjnie. Polozona w samej przystani PARADISE DIVERS to rewelecyjna szkola- instruktorzy i divemasterzy szybko dolaczyli do grona naszych przyjaciol. Spotkalismy sie tez tutaj z Kasia! Niemalze dwa tygodnie spedzone na Utili uplynely nam nie tylko na nurkowaniu, byly spacery po wyspie, wieczory przy mojito a ja namalowalam dla szkoly nowy szyld. Miedzy piekna rafa, tysiacami komarow i muszek i spotkaniach z prawdziwymi piratami naprawde swietnie sie bawilismy.
No hay comentarios:
Publicar un comentario